Mike Bonomo y Eileen Masaryk son l\u00edderes locales de retiros y del movimiento Cursillo. Se unen al obispo Frank para hablar sobre Cursillo y lo que ha significado para ellos en su camino con Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mike Bonomo y Eileen Masaryk son l\u00edderes locales de retiros y del movimiento Cursillo. Se unen al obispo Frank para hablar sobre Cursillo y lo que ha significado para ellos en su camino con Jes\u00fas.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15838,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[42,41],"tags":[],"class_list":["post-15828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bishop-caggiano","category-podcasts"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":15815,"date":"2026-04-22T15:45:47","date_gmt":"2026-04-22T19:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=15815"},"modified":"2026-04-25T13:03:05","modified_gmt":"2026-04-25T17:03:05","slug":"a-bible-study-that-changes-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/a-bible-study-that-changes-lives\/","title":{"rendered":"Un estudio b\u00edblico que transforma vidas"},"content":{"rendered":"
Por Joe Pisani<\/p>\n\n\n\n
RIDGEFIELD\u2014La Dra. Claire Ganal nunca hab\u00eda asistido a un estudio b\u00edblico, por lo que no sab\u00eda qu\u00e9 esperar cuando se uni\u00f3 a un programa semanal en la parroquia de Santa Mar\u00eda en Ridgefield, ofrecido por el Centro de San Jer\u00f3nimo.<\/p>\n\n\n\n
Raquel Gmelin recibi\u00f3 educaci\u00f3n cat\u00f3lica durante ocho a\u00f1os en la escuela Nativity Blessed Virgin Mary en Queens, pero nunca hab\u00eda le\u00eddo la Biblia, as\u00ed que cuando se enter\u00f3 del programa, quiso "sumergirse en la Palabra de Dios" despu\u00e9s de una tragedia familiar.<\/p>\n\n\n\n
Ellas, junto con otras 20 mujeres, se re\u00fanen cada semana durante 90 minutos en el Sal\u00f3n de la Sagrada Familia para repasar las lecturas de la pr\u00f3xima misa, recordar el Evangelio y la homil\u00eda de la semana anterior y compartir historias de c\u00f3mo Dios las toc\u00f3 a trav\u00e9s de las Sagradas Escrituras.<\/p>\n\n\n\n
\u201cCuando participo en este estudio b\u00edblico, los siete dones del Esp\u00edritu Santo se manifiestan en todo su esplendor y est\u00e1n absolutamente vivos\u201d, dijo el Dr. Ganal, pediatra, quien ha experimentado estas gracias de una manera extraordinaria.<\/p>\n\n\n\n
Gmelin se sinti\u00f3 tan inspirada que trajo a otras tres mujeres al grupo. <\/p>\n\n\n\n
\u201cEs como un ejercicio para el cuerpo y alimento para el alma\u201d, dijo. \u201cTodos esperan con ilusi\u00f3n el d\u00eda en que nos vemos. Sales feliz, y eso me ayuda en mi d\u00eda a d\u00eda en una sociedad donde uno puede sentirse nervioso al hablar de c\u00f3mo Dios obra en su vida\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n
El di\u00e1cono Patrick Toole, Doctor en Ministerio, canciller de la di\u00f3cesis y fundador y director del Centro San Jer\u00f3nimo para la Predicaci\u00f3n y los Estudios B\u00edblicos, afirma que el programa, financiado por la Campa\u00f1a Episcopal de 2026, se utiliza en casi 20 parroquias. Seg\u00fan el di\u00e1cono Toole, el estudio de las lecturas de la Misa permite a los cat\u00f3licos \u201cuna mayor participaci\u00f3n en la Liturgia de la Palabra y hace que las Escrituras sean m\u00e1s relevantes en sus vidas\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201cNuestra motivaci\u00f3n para hacer esto fue ayudar a las personas a estar preparadas para escuchar la Palabra de Dios cuando asistan a la liturgia dominical. As\u00ed, podr\u00e1n ser transformadas por ella y prestar m\u00e1s atenci\u00f3n a la homil\u00eda. Se llevar\u00e1n ideas sobre c\u00f3mo influye en sus vidas y vivir\u00e1n el Evangelio durante la semana siguiente\u201d, dijo el di\u00e1cono Toole.<\/p>\n\n\n\n
El programa se ofrece en colaboraci\u00f3n con el Centro de Teolog\u00eda B\u00edblica de San Pablo en Steubenville, Ohio, de donde el di\u00e1cono Toole obtiene los materiales, que incluyen una gu\u00eda escrita por el erudito b\u00edblico Dr. John Bergsma titulada "La Palabra del Se\u00f1or: Reflexiones sobre las lecturas de la misa dominical" y la aclamada Biblia de Estudio Cat\u00f3lica Ignatius del Dr. Scott Hahn.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl Esp\u00edritu Santo est\u00e1 obrando\u201d, dijo. \u201cHa tenido mucho \u00e9xito, principalmente gracias al boca a boca. Yo simplemente proporciono los recursos y la capacitaci\u00f3n, y las parroquias se encargan de la mayor parte del trabajo. Si les brindamos a las parroquias materiales y programas de alta calidad, as\u00ed como la capacitaci\u00f3n necesaria, creo que atraeremos a muchas m\u00e1s personas a Cristo\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Durante las sesiones semanales en St. Mary, facilitadas por Carol Incarna\u00e7\u00e3o-Schirm, JD, las mujeres comentan el Evangelio y la homil\u00eda de la semana anterior, comparten sus reflexiones y luego profundizan en las lecturas que se avecinan.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEsto cumple dos prop\u00f3sitos\u201d, dice el Dr. Ganal. \u201cCuando uno va a la iglesia, ya est\u00e1 predispuesto. Ha escuchado el mensaje, lo ha asimilado y est\u00e1 atento, as\u00ed que escucha lo que se supon\u00eda que deb\u00eda escuchar. Luego, escucha la homil\u00eda y comparte sus reflexiones con el grupo para debatirlas\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan ella, lo m\u00e1s gratificante es que el proceso hace que la Palabra de Dios sea "incre\u00edblemente personal", ya que discuten c\u00f3mo se aplica a sus vidas "sin ning\u00fan tipo de juicio".\u201c<\/p>\n\n\n\n
Cat\u00f3lica de toda la vida, dice que su padre ten\u00eda una fe tremenda y que su madre, que asist\u00eda a estudios b\u00edblicos, era muy activa en su parroquia. Ella, su esposo, el Dr. Edton Ganal, y sus hijos tambi\u00e9n han empezado a ver la serie de televisi\u00f3n. Los Elegidos <\/em>juntos.<\/p>\n\n\n\n \u201cDurante mucho tiempo, la Biblia era algo que me le\u00edan\u201d, dijo. \u201cTe sentabas en misa y esperabas captar el mensaje, pero era un proceso pasivo. Este es un proceso activo. No solo se te pide que escuches, sino que descubras a qu\u00e9 est\u00e1s llamado\u2026 Ahora, cuando tengo dudas en mi vida, es m\u00e1s probable que ore mientras discerno qu\u00e9 debo hacer\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Gmelin se uni\u00f3 al grupo el pasado mes de septiembre, poco despu\u00e9s de que su hijo Brandon, de 18 a\u00f1os, falleciera en un accidente.<\/p>\n\n\n\n \u201cEsa tragedia me llev\u00f3 a mi consejera cristiana\u201d, dice, \u201cy entonces vi que hab\u00eda un grupo de estudio b\u00edblico. Nunca lo hab\u00eda le\u00eddo y quer\u00eda sumergirme en la Palabra de Dios y estar m\u00e1s cerca de mi hijo. Es maravilloso y liberador estar sentada con un grupo de mujeres de todas las edades, buscando comprender c\u00f3mo Dios obra en nuestras vidas y teniendo la libertad de hablar de \u00c9l\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Reunirse con el grupo tambi\u00e9n ayuda a las mujeres a afrontar juntas los retos de la vida y a fortalecerse mutuamente con su camarader\u00eda espiritual.<\/p>\n\n\n\n \u201cSi percibes que alguien est\u00e1 pasando por un mal momento, oramos juntos al final y nos damos \u00e1nimos mutuamente\u201d, dijo. \u201cY si alguien pregunta c\u00f3mo est\u00e1s, puedes responder con sinceridad porque siempre est\u00e1n ah\u00ed para ti. Es un espacio donde se respira mucha confianza\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Cuando sus cuatro hijos eran peque\u00f1os, ella y su esposo Daniel los llevaban a misa con regularidad, pero m\u00e1s tarde, los deportes y otras actividades interfirieron con ese compromiso. Eso ha cambiado.<\/p>\n\n\n\n Ahora, Daniel tambi\u00e9n est\u00e1 leyendo la Biblia y la familia observa Los Elegidos<\/em> Juntos, conversan sobre la vida y la fe con sus hijos.<\/p>\n\n\n\n \u201cSu fe crece junto con la m\u00eda\u201d, dijo. \u201cAhora que leo los Evangelios, entiendo cu\u00e1nto nos ama Jes\u00fas y lo que sufri\u00f3 por nosotros. Todas las historias de milagros me recuerdan que debo confiar en que Dios saca algo bueno de todo\u2026 y este estudio b\u00edblico me est\u00e1 ayudando a construir una base s\u00f3lida para confiar en Dios\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n El di\u00e1cono Toole imparte una clase los mi\u00e9rcoles en la parroquia de Santa Catalina de Siena en Trumbull y le produce una gran satisfacci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n \u201cComo di\u00e1cono que trabaja en la di\u00f3cesis, hago muchas cosas, pero hay algo especial en hablar de la Palabra de Dios con un grupo de personas y sumergirse en la riqueza de la Sagrada Escritura\u201d, dice. \u201cLo asombroso es que la Escritura existe desde hace miles de a\u00f1os, desde el Antiguo Testamento, y permanece siempre nueva. Es claramente obra del Esp\u00edritu. Incluso hoy, la naturaleza milagrosa de este texto sagrado sigue impactando profundamente a las personas en su vida diaria\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Los miembros coinciden. Thomas Matthews, quien asiste a las sesiones, coment\u00f3: \u201cEl programa de estudio b\u00edblico ha hecho que el contenido sea mucho m\u00e1s cercano y accesible para m\u00ed, gracias a las charlas dirigidas por el di\u00e1cono Toole. Antes, las palabras me parec\u00edan distantes, pero ahora logro conectar con ellas de una manera significativa. El programa me ha ayudado a apreciar la belleza del lenguaje b\u00edblico\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n (El estudio b\u00edblico de San Jer\u00f3nimo es uno de los muchos programas apoyados por la Campa\u00f1a Episcopal \u00abUno en Cristo\u00bb de 2026. El obispo Frank J. Caggiano insta a los fieles a considerar una donaci\u00f3n a esta campa\u00f1a, que tiene como objetivo recaudar 14.000 millones de d\u00f3lares y se destina a obras de caridad, formaci\u00f3n en la fe, educaci\u00f3n y catequesis. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.2026BishopsAppeal.org.)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" RIDGEFIELD \u2014 La Dra. Claire Ganal nunca hab\u00eda asistido a un estudio b\u00edblico, as\u00ed que no sab\u00eda qu\u00e9 esperar al unirse a un programa semanal en la parroquia de Santa Mar\u00eda en Ridgefield, ofrecido por el Centro San Jer\u00f3nimo. Leer m\u00e1s.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":15816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-15815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":15813,"date":"2026-04-22T15:32:51","date_gmt":"2026-04-22T19:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=15813"},"modified":"2026-04-22T15:37:39","modified_gmt":"2026-04-22T19:37:39","slug":"st-vincents-gives-laptops-to-youth-center-in-nigeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/st-vincents-gives-laptops-to-youth-center-in-nigeria\/","title":{"rendered":"St. Vincent's dona computadoras port\u00e1tiles a un centro juvenil en Nigeria."},"content":{"rendered":" Por Joe Pisani<\/p>\n\n\n\n BRIDGEPORT\u2014Cuando se acercaba el 25 aniversario de su ordenaci\u00f3n, el padre Lawrence Nwachukwu Okwuosa se sent\u00f3 a orar ante el Sant\u00edsimo Sacramento y le pregunt\u00f3 a Dios c\u00f3mo pod\u00eda mostrar su gratitud por su sacerdocio y las bendiciones recibidas en la vida.<\/p>\n\n\n\n Dios no tard\u00f3 en responder. El padre Okwuosa, director de atenci\u00f3n pastoral en el Centro M\u00e9dico St. Vincent, se sinti\u00f3 inspirado para fundar un centro para j\u00f3venes en riesgo en su ciudad natal de Oguta, Nigeria.<\/p>\n\n\n\n \u201cLes dije a mi familia y amigos que no quer\u00eda regalos por mi aniversario de bodas de plata, sino crear un lugar donde los j\u00f3venes pudieran sentirse seguros, recibir ayuda y evitar las malas influencias\u201d, dijo. \u201cQuer\u00eda un lugar sagrado al que pudieran llamar hogar\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Eso fue hace tres a\u00f1os. El pasado mes de enero, el Centro INEm para la Formaci\u00f3n y el Desarrollo Juvenil abri\u00f3 sus puertas a m\u00e1s de 100 j\u00f3venes de entre nueve y diecisiete a\u00f1os para brindarles educaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n, recreaci\u00f3n, asesoramiento y esperanza.<\/p>\n\n\n\n El proyecto, financiado principalmente con el salario del padre Okwuosa, recibi\u00f3 recientemente una donaci\u00f3n de 30 computadoras port\u00e1tiles usadas, gracias a William M. Jennings, presidente de St. Vincent's y vicepresidente s\u00e9nior de Hartford HealthCare. Estas computadoras, que recorrieron m\u00e1s de 8.000 kil\u00f3metros, convertir\u00e1n el centro en un espacio de aprendizaje de alta tecnolog\u00eda para j\u00f3venes, muchos de los cuales nunca antes han usado una computadora.<\/p>\n\n\n\n Jennings elogi\u00f3 al padre Okwuosa por su iniciativa y dijo que le alegraba que la contribuci\u00f3n de Hartford HealthCare hiciera posibles programas de alfabetizaci\u00f3n digital, tutor\u00eda acad\u00e9mica y orientaci\u00f3n profesional.<\/p>\n\n\n\n Jennings afirm\u00f3 que Hartford HealthCare se esfuerza por ser un "multiplicador de la fuerza del bien", en palabras de Jeffrey A. Flaks, presidente y director ejecutivo.<\/p>\n\n\n\n \u201cSomos una empresa de servicios hospitalarios y de salud, pero tambi\u00e9n tenemos la misi\u00f3n de mejorar la salud y el bienestar de nuestras comunidades, y lo hacemos en Bridgeport, en Hartford y en todo el estado para innumerables organizaciones ben\u00e9ficas a trav\u00e9s de subvenciones y otros mecanismos de apoyo que ayudan a miles de personas cada d\u00eda\u201d, dijo Jennings. \u201cEste gesto de caridad y generosidad tuvo lugar, casualmente, en una aldea de Nigeria\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Dijo que cuando el padre Okwuosa le mostr\u00f3 una foto del centro y le describi\u00f3 su misi\u00f3n, se puso en contacto con el responsable de inform\u00e1tica de St. Vincent y se enter\u00f3 de que ten\u00edan ordenadores que pod\u00edan donarse.<\/p>\n\n\n\n \u201cEn cuanto me acerqu\u00e9 a Bill Jennings, acept\u00f3 mi petici\u00f3n y contact\u00f3 con el departamento de inform\u00e1tica, que ten\u00eda previsto renovar los port\u00e1tiles\u201d, dijo el padre Okwuosa. \u201cFue providencia divina. Le doy las gracias a \u00e9l y a St. Vincent's, y ruego a Dios que siga utilizando a Bill para influir positivamente en la humanidad. La posteridad lo recordar\u00e1 porque Dios lo est\u00e1 utilizando\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n El padre Okwuosa, doctor en teolog\u00eda sistem\u00e1tica, est\u00e1 convencido de que la providencia divina lo trajo a St. Vincent's para que pudiera financiar el centro juvenil. Su familia comparte tambi\u00e9n su compromiso de ayudar a los j\u00f3venes en situaci\u00f3n de riesgo.<\/p>\n\n\n\n Su hermana, la hermana Mary Idu Okwuosa, HHCJ, pertenece a la orden religiosa Siervas del Santo Ni\u00f1o Jes\u00fas, que dirige el centro, y su hermano, el padre Emeka Okwuosa, doctor en filosof\u00eda y capell\u00e1n de la Fuerza A\u00e9rea de los Estados Unidos, tambi\u00e9n proporciona apoyo financiero.<\/p>\n\n\n\n El padre Okwuosa afirma que tiene una deuda de gratitud con su madre, Priscilla Efuru Okwuosa, quien cumpli\u00f3 90 a\u00f1os el 1 de marzo. Aunque su esposo practicaba la religi\u00f3n tradicional de su pueblo, ella se convirti\u00f3 al catolicismo, y tanto ella como el padre Okwuosa recibieron juntos la Primera Comuni\u00f3n y la Confirmaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Para el padre Okwuosa, que fue ordenado sacerdote hace 28 a\u00f1os, en marzo, la creaci\u00f3n del centro juvenil fue una progresi\u00f3n natural de lo que ha hecho durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n \u201cToda mi vida he trabajado con j\u00f3venes, apadrin\u00e1ndolos, pagando sus estudios y d\u00e1ndoles libros o dinero para que iniciaran sus propios negocios\u201d, dijo. \u201cEste centro es mi manera de mostrar mi agradecimiento a Dios por su amor. Al ver la situaci\u00f3n en mi ciudad natal, sent\u00ed que lo mejor era replicar las oportunidades que yo tuve\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n La colaboraci\u00f3n con las Siervas del Santo Ni\u00f1o Jes\u00fas es especialmente significativa para \u00e9l, no solo porque su hermana pertenece a la comunidad religiosa, sino tambi\u00e9n porque lo apoyaron cuando era joven y lo ayudaron a discernir su vocaci\u00f3n al sacerdocio.<\/p>\n\n\n\n El padre Okwuosa afirm\u00f3 que las hermanas brindan \u201cuna presencia compasiva sin juzgar demasiado\u201d. El centro est\u00e1 disponible para j\u00f3venes de todas las confesiones y abre las 24 horas para aquellos que sufren y necesitan orientaci\u00f3n. Tambi\u00e9n ofrece programas extraescolares, que incluyen acceso a una biblioteca y tutor\u00edas, clases de m\u00fasica, una capilla, un sal\u00f3n donde pueden ver partidos de f\u00fatbol y un parque infantil. Recientemente, patrocin\u00f3 un programa para j\u00f3venes adultos con problemas de salud mental.<\/p>\n\n\n\n \u201cEl trabajo es exigente, pero lo afrontamos con valent\u00eda y confiando en la divina providencia\u201d, dijo el padre Okwuosa. La cultura en Nigeria ha cambiado desde su infancia, cuando los j\u00f3venes pod\u00edan contar con la iglesia, las escuelas, los amigos y la familia para recibir orientaci\u00f3n, porque \u201ctodos colaboraban y se preocupaban por tu bienestar\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, hoy en d\u00eda muchos j\u00f3venes recurren al consumo de drogas, la violencia y las peleas callejeras, y las mujeres j\u00f3venes tienen hijos fuera del matrimonio y no est\u00e1n preparadas para la maternidad, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n \u201cVeo un futuro sombr\u00edo porque nadie se ocupa de ellos, y eso me atormenta\u201d, dijo. \u201cPero ahora creo que podemos cambiar su futuro\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n (Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Centro INEm para la Formaci\u00f3n y el Desarrollo Juvenil, p\u00f3ngase en contacto con el Padre Okwuosa en lawrence.okwuosa@yahoo.com).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" BRIDGEPORT \u2013 Al acercarse el 25 aniversario de su ordenaci\u00f3n, el padre Lawrence Nwachukwu Okwuosa se sent\u00f3 a orar ante el Sant\u00edsimo Sacramento y le pidi\u00f3 a Dios\u2026 Leer m\u00e1s<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":15814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-15813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":15765,"date":"2026-04-20T12:05:03","date_gmt":"2026-04-20T16:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=15765"},"modified":"2026-04-20T12:10:49","modified_gmt":"2026-04-20T16:10:49","slug":"celebrated-author-and-ministry-founder-brings-message-of-healing-through-song","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/celebrated-author-and-ministry-founder-brings-message-of-healing-through-song\/","title":{"rendered":"Reconocida autora y fundadora de un ministerio transmite un mensaje de sanaci\u00f3n a trav\u00e9s de la m\u00fasica."},"content":{"rendered":" NEW CANAAN, 16 de abril de 2026 \u2014 Esta noche, la galardonada autora cat\u00f3lica y fundadora de un ministerio, Maureen Pratt, conmovi\u00f3 a la congregaci\u00f3n de la Iglesia de San Aloysius con un canto, ofreciendo a los presentes mucho m\u00e1s que una simple presentaci\u00f3n musical. Su ponencia, titulada \u201cLa doble oraci\u00f3n y el camino hacia la paz\u201d, fue patrocinada por el Foro de Conferencias sobre Discipulado Cat\u00f3lico, anteriormente conocido como el Ciclo de Conferencias del Obispo de la Di\u00f3cesis de Bridgeport.<\/p>\n\n\n\n Pratt, fundadora y directora ejecutiva de The Peace in the Storm Project, un ministerio cat\u00f3lico nacional dedicado a acompa\u00f1ar a los cuidadores familiares y a las personas que viven con enfermedades cr\u00f3nicas y dolor persistente, ofreci\u00f3 una presentaci\u00f3n que combin\u00f3 una s\u00f3lida formaci\u00f3n acad\u00e9mica con una profunda experiencia personal. Es licenciada por la Universidad de Georgetown, la Escuela de Teatro, Cine y Televisi\u00f3n de la UCLA y la Escuela Jesuita de Teolog\u00eda de la Universidad de Santa Clara, y autora de once libros.<\/p>\n\n\n\n La directora del Foro, Suan Sonna, present\u00f3 a Pratt con gran afecto, destacando que su voz cobra especial fuerza gracias a que ella misma ha padecido varias enfermedades cr\u00f3nicas graves, incluido el lupus, y ha vivido la experiencia de cuidar a familiares enfermos. \u201cSabe desde dentro lo que significa sobrellevar el sufrimiento mientras se busca la paz de Dios\u201d, dijo Sonna al p\u00fablico, \u201cy la ha encontrado, no huyendo de la tormenta, sino aprendiendo a orar en medio de ella\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Pratt comenz\u00f3 su presentaci\u00f3n reflexionando sobre el papel que la m\u00fasica ha desempe\u00f1ado a lo largo de su vida, desde el amor de su padre por las composiciones cl\u00e1sicas hasta la afici\u00f3n de su madre por el teatro musical y las canciones de espect\u00e1culos, desde cantar con un coro de Georgetown durante la misa del Papa Juan Pablo II en el National Mall en 1979 hasta trece a\u00f1os como cantora y miembro del coro en una parroquia cat\u00f3lica predominantemente afroamericana en el sur de Los \u00c1ngeles. \u201cCuando cantamos m\u00fasica sacra, cuando cantamos canciones de fe\u201d, dijo a la audiencia, \u201ctraemos a nuestros corazones, a nuestras vidas y a nuestros cuerpos una mayor sensaci\u00f3n de cercan\u00eda con Dios\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Su charla se centr\u00f3 en cinco momentos espirituales donde se entrelazan el canto y la oraci\u00f3n: alabanza tras la adversidad, fortaleza ante un desaf\u00edo, fortaleza durante un desaf\u00edo, crecimiento en la confianza y la alegr\u00eda, y gratitud como legado. Bas\u00e1ndose en las Escrituras, la ense\u00f1anza de la Iglesia y su propia experiencia, gui\u00f3 a la congregaci\u00f3n a trav\u00e9s de cada tema y los invit\u00f3 a cantar.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1al\u00f3 el c\u00e1ntico de Mois\u00e9s y Miriam en \u00c9xodo 15 como el primer gran momento de alabanza cantada en las Escrituras, una efusi\u00f3n espont\u00e1nea de agradecimiento a Dios al cruzar el Mar Rojo. En el texto, Mois\u00e9s gu\u00eda al pueblo en el canto, y luego la profetisa Miriam, hermana de Aar\u00f3n, toma una pandereta mientras las mujeres se unen a la danza. \u201cCanto, percusi\u00f3n, ritmo, todo eso en alabanza\u201d, observ\u00f3 Pratt, estableciendo una conexi\u00f3n directa entre ese momento ancestral y la capacidad de la congregaci\u00f3n para elevar sus voces en medio de la adversidad. Luego, dirigi\u00f3 a todos en el canto de \u201cCantad a las monta\u00f1as\u201d. \u201cLo que importa es el canto en el coraz\u00f3n que nos acompa\u00f1a en la oraci\u00f3n y nos conecta m\u00e1s profundamente con el Se\u00f1or\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n Para abordar el tema de la fortaleza ante un desaf\u00edo, Pratt recurri\u00f3 al relato evang\u00e9lico de Jes\u00fas y sus disc\u00edpulos cantando un himno antes de subir al Monte de los Olivos, un pasaje b\u00edblico que, seg\u00fan se\u00f1al\u00f3, la comunidad hab\u00eda conocido apenas unas semanas antes durante la Semana Santa. La congregaci\u00f3n se uni\u00f3 a ella para cantar \u201cNo teman\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201cCantar nos ayuda a respirar\u201d, dijo Pratt. \u201cNos ayuda a relajarnos. Tenemos que respirar hondo para poder cantar\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Quiz\u00e1s el momento m\u00e1s conmovedor de la noche fue cuando Pratt habl\u00f3 de la fortaleza en medio de la crisis. Relat\u00f3 la historia de Thomas A. Dorsey, considerado el padre de la m\u00fasica g\u00f3spel, quien se encontraba en la cima de su carrera de giras cuando recibi\u00f3 la noticia de que su joven esposa, Nettie, hab\u00eda fallecido durante el parto. Al regresar a casa, su hijo peque\u00f1o tambi\u00e9n hab\u00eda muerto. De esa devastaci\u00f3n surgi\u00f3 la canci\u00f3n \u201cPrecious Lord, Take My Hand\u201d (Se\u00f1or precioso, toma mi mano). Pratt estableci\u00f3 un paralelismo entre el Mar Rojo, el r\u00edo de la liberaci\u00f3n, y el oscuro r\u00edo que Dorsey describe en su letra: un pasaje rocoso e inc\u00f3modo que solo se puede recorrer buscando la mano de Dios. La congregaci\u00f3n la cant\u00f3 al un\u00edsono, en voz baja y con profunda reflexi\u00f3n. \u201cCuando nos encontramos en estas situaciones, si nos alejamos de Dios, nos negamos el consuelo que necesitamos en momentos de verdadera crisis\u201d, dijo Pratt. \u201cSi nos acercamos a Dios, aunque sea con una simple oraci\u00f3n como "Por favor, Se\u00f1or, qu\u00e9date conmigo", podemos encontrar mayor fortaleza, consuelo y paz\u2018.\u2019<\/p>\n\n\n\n Pratt tambi\u00e9n incluy\u00f3 la historia de \u201cNoche de Paz\u201d para ilustrar el crecimiento de la confianza. El poema, explic\u00f3, fue escrito en 1816 y musicalizado dos a\u00f1os despu\u00e9s, cuando una iglesia cat\u00f3lica en Austria encontr\u00f3 su \u00f3rgano averiado justo antes de Navidad, qued\u00e1ndose solo con una guitarra. Lo que pudo haber sido una crisis se convirti\u00f3 en una ocasi\u00f3n para la sencillez, y a trav\u00e9s de esa sencillez, en una alegr\u00eda m\u00e1s profunda. \u201cPiensen en una Navidad sencilla\u201d, les dijo a los feligreses mientras cantaban juntos el villancico, anim\u00e1ndolos a escuchar las voces a ambos lados.<\/p>\n\n\n\n Pratt clausur\u00f3 la velada dirigiendo a todos los presentes en el himno tradicional \u201c\u00bfC\u00f3mo puedo dejar de cantar?\u201d, pidi\u00e9ndoles que se pusieran de pie y escucharan tanto como cantaran, que apreciaran el tapiz de voces que los rodeaba. Fue un broche de oro para una noche que hab\u00eda sido, en s\u00ed misma, una especie de doble plegaria: hablada y cantada, individual y colectiva, transmitida por el aliento de personas que han conocido el sufrimiento y han encontrado en la m\u00fasica una salida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" NEW CANAAN, 16 de abril de 2026 \u2014 La galardonada autora cat\u00f3lica y fundadora de un ministerio, Maureen Pratt, llev\u00f3 a una audiencia entusiasta de la iglesia de San Aloysius a cantar\u2026 Leer m\u00e1s.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":15767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92,202],"tags":[],"class_list":["post-15765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese","category-the-forum-for-catholic-discipleship-lecture-series"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":15750,"date":"2026-04-16T22:01:58","date_gmt":"2026-04-17T02:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=15750"},"modified":"2026-04-17T09:58:59","modified_gmt":"2026-04-17T13:58:59","slug":"foundations-in-education-hosts-successful-gala-honoring-leaders-in-catholic-education","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/foundations-in-education-hosts-successful-gala-honoring-leaders-in-catholic-education\/","title":{"rendered":"La fundaci\u00f3n Foundations in Education organiza una exitosa gala."},"content":{"rendered":" Stamford, Connecticut \u2014 15 de abril de 2026<\/strong> \u2014 Foundations in Education celebr\u00f3 su gala anual el 15 de abril en el Woodway Country Club, reuniendo a l\u00edderes comunitarios, educadores, simpatizantes y cl\u00e9rigos, encabezados por Su Excelencia, el Obispo Frank Caggiano, para celebrar y promover la misi\u00f3n de la educaci\u00f3n cat\u00f3lica.<\/p>\n\n\n\n La velada reconoci\u00f3 a tres distinguidos homenajeados por su excepcional compromiso y contribuciones a la excelencia educativa. Los homenajeados este a\u00f1o fueron Pat Brady, director de la Academia Cat\u00f3lica de Stamford; Terry O'Connor, presidente del consejo directivo de la Escuela Preparatoria Kolbe Cathedral; y la Fundaci\u00f3n Invest In Education, cuyo reconocimiento fue recibido por Bob Flanigan. La Fundaci\u00f3n Invest in Education es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a ampliar las opciones educativas y mejorar el acceso a la educaci\u00f3n primaria y secundaria en todo Estados Unidos. Leo, alumno de s\u00e9ptimo grado de la escuela St. James, fue el orador estudiantil de este a\u00f1o, compartiendo su gratitud por las oportunidades que le ha brindado su educaci\u00f3n cat\u00f3lica y expresando su esperanza de alg\u00fan d\u00eda poder retribuir ese apoyo.<\/p>\n\n\n\n El programa tambi\u00e9n puso de relieve las voces y el talento de estudiantes cuyas vidas han sido marcadas por la educaci\u00f3n cat\u00f3lica. Alumnos de la Escuela Preparatoria de la Catedral de Kolbe interpretaron una selecci\u00f3n de canciones durante la velada, acompa\u00f1ados por el grupo Pro Players, a\u00f1adiendo un toque musical memorable al programa.<\/p>\n\n\n\n La subasta en vivo de la noche, L\u00edderes del ma\u00f1ana<\/em> y Paddle Raise fue liderado por Pat Tully, cuya energ\u00eda ayud\u00f3 a impulsar una fuerte participaci\u00f3n y apoyo de los asistentes. Un desaf\u00edo de subvenci\u00f3n equivalente de $50,000 de la Fundaci\u00f3n John y Ethel Kashulon inspir\u00f3 a\u00fan m\u00e1s las donaciones, contribuyendo a un exitoso total de recaudaci\u00f3n de fondos de m\u00e1s de $1.3 millones en apoyo de becas e iniciativas educativas. Esto dar\u00e1 como resultado que Foundations in Education pueda otorgar m\u00e1s de 100 L\u00edderes del ma\u00f1ana<\/em> Becas para estudiantes que cumplan los requisitos en el a\u00f1o escolar 2026-27.<\/p>\n\n\n\n Un agradecimiento especial a nuestro patrocinador principal, Tom y Paula McInerney, y a nuestros patrocinadores campeones: Fairfield University, Barbara y Peter Ripp, Chris y Lorraine Wilson, Barbara y Brad Evans, George Landegger y Frank y Marisa Martire. Un agradecimiento especial tambi\u00e9n a nuestros patrocinadores patronos: Mutual of America, la Fundaci\u00f3n Familiar O'Herron y Rebecca y Michael Shea; junto con nuestros socios corporativos: la Di\u00f3cesis de Bridgeport, Edgewood Capital Advisors, Fairfield College Preparatory School, Kudlow & Co., LLC, M&T Bank, Deborah y Joe Matthews, Kate y Robert Niehaus, Lisa y Joe Purcell y la Parroquia de Santo Tom\u00e1s Moro. Gracias a todos por su apoyo y compromiso inquebrantables.<\/p>\n\n\n\n La gala incluy\u00f3 una elegante cena, un programa especial y la oportunidad para que los invitados apoyaran becas e iniciativas que benefician a estudiantes de toda la regi\u00f3n. Los fondos recaudados en el evento se destinar\u00e1n directamente a los esfuerzos continuos de Foundations in Education para ampliar el acceso a la educaci\u00f3n cat\u00f3lica.<\/p>\n\n\n\n \u201cNos enorgullece reconocer a las personas y organizaciones cuyo compromiso fortalece nuestras escuelas y apoya el \u00e9xito estudiantil\u201d, declar\u00f3 un representante de Foundations in Education. \u201cSu liderazgo inspira a nuestra comunidad y contribuye a garantizar un futuro brillante para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Foundations in Education y su misi\u00f3n, visite www.foundationsineducation.org<\/a> y para ver fotos del revestimiento, haga clic aqu\u00ed.<\/a> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Stamford, CT \u2014 15 de abril de 2026 \u2014 Foundations in Education celebr\u00f3 su gala anual el 15 de abril en el Woodway Country Club, <\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":15751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92,39],"tags":[],"class_list":["post-15750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese","category-schools"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":15745,"date":"2026-04-16T13:46:49","date_gmt":"2026-04-16T17:46:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=15745"},"modified":"2026-04-23T12:11:21","modified_gmt":"2026-04-23T16:11:21","slug":"lmbf-the-ai-initiative-in-the-diocese-of-bridgeport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/lmbf-the-ai-initiative-in-the-diocese-of-bridgeport\/","title":{"rendered":"LMBF: La iniciativa de IA en la di\u00f3cesis de Bridgeport"},"content":{"rendered":" Les presento a Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Es la nueva encargada de recaudaci\u00f3n de fondos en la Di\u00f3cesis de Bridgeport... y es un producto de inteligencia artificial aut\u00f3noma.<\/p>\n\n\n\n El obispo Caggiano est\u00e1 a la vanguardia, ya que nos convertimos en la primera di\u00f3cesis del pa\u00eds en incorporar un responsable de recaudaci\u00f3n de fondos con inteligencia artificial. \u00bfPor qu\u00e9 hacemos esto? \u00bfC\u00f3mo nos ayudar\u00e1? Emily Groccia, de Givzey, y el di\u00e1cono Pat Toole se unen al obispo Frank para hablar sobre los planes y la implementaci\u00f3n, as\u00ed como sobre las ventajas y desventajas de Maria.<\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El obispo Caggiano est\u00e1 a la vanguardia, ya que nos convertimos en la primera di\u00f3cesis del pa\u00eds en incorporar un responsable de recaudaci\u00f3n de fondos con inteligencia artificial.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[42,41],"tags":[48],"class_list":["post-15745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bishop-caggiano","category-podcasts","tag-let-me-be-frank"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":15716,"date":"2026-04-15T12:48:32","date_gmt":"2026-04-15T16:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=15716"},"modified":"2026-04-17T20:57:41","modified_gmt":"2026-04-18T00:57:41","slug":"raising-faithful-teens-in-a-digital-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/raising-faithful-teens-in-a-digital-world\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo criar adolescentes fieles en un mundo digital"},"content":{"rendered":" Por John Melnikov<\/p>\n\n\n\n Nota del editor: John Melnikov es profesor de teolog\u00eda en la escuela secundaria St. Joseph en Trumbull. Feligrese de la parroquia St. Jude en Monroe, tambi\u00e9n se desempe\u00f1a como el actual Gran Caballero del Consejo 5987 de los Caballeros de Col\u00f3n en dicha parroquia.<\/em><\/p>\n\n\n\n En los instantes previos a que suene la campana que anuncia el inicio de la jornada escolar, mis alumnos se afanan en prepararse para la ma\u00f1ana reuniendo libros, materiales y todo lo dem\u00e1s que necesitar\u00e1n para sus primeras clases. <\/p>\n\n\n\n Quienes ya est\u00e1n sentados est\u00e1n charlando con amigos, repasando sus apuntes o mirando sus tel\u00e9fonos. Siempre me dan ganas de animarlos a que dejen el m\u00f3vil a un lado e interact\u00faen con sus compa\u00f1eros. A veces lo consigo, y a veces funciona, pero me sorprende constantemente que la interacci\u00f3n real siempre quede en segundo plano frente a las redes sociales.<\/p>\n\n\n\n Como docente y padre, mi primera reacci\u00f3n es no solo desalentar el uso de la tecnolog\u00eda como distracci\u00f3n, sino tambi\u00e9n advertir sobre c\u00f3mo el uso excesivo de las redes sociales puede convertirse en una peligrosa adicci\u00f3n. Como adulto residente del condado de Fairfield, soy muy consciente de la omnipresencia de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles y el uso constante de las redes sociales. Incluso puede que yo mismo haya incursionado en este mundo, aunque lo negar\u00e9 rotundamente ante mis alumnos e hijos. Por ello, he estado buscando la manera de fomentar el uso de la tecnolog\u00eda de forma m\u00e1s eficaz para mis alumnos e hijos, tanto a nivel mental como espiritual. <\/p>\n\n\n\n Si no puedes vencerlos, \u00fanete a ellos. Pero unirte a ellos no significa lanzarse de cabeza sin un plan.<\/p>\n\n\n\n La realidad de la situaci\u00f3n puede resultar desalentadora. Hoy en d\u00eda, los adolescentes se forman e informan m\u00e1s por los algoritmos que rigen sus redes sociales que por las figuras de autoridad tradicionales. Las redes sociales les ofrecen un medio constante para evadirse de las complejidades de la vida en el mundo moderno. <\/p>\n\n\n\n Al sumergirse en el mundo digital, se pierden esos momentos de contemplaci\u00f3n tranquila que invitan a la oraci\u00f3n, la reflexi\u00f3n y a experimentar la paz que proviene de una relaci\u00f3n significativa con el Se\u00f1or. Cuando un adolescente pasa demasiado tiempo compar\u00e1ndose con las vidas idealizadas y editadas de otros, esto puede derivar en diversos problemas de salud mental. Sin una relaci\u00f3n s\u00f3lida con los padres y la familia, estos problemas pueden conducir a h\u00e1bitos perjudiciales. Pero, \u00bfqu\u00e9 sucede cuando los padres y la familia no est\u00e1n disponibles de inmediato para brindar apoyo y orientaci\u00f3n? <\/p>\n\n\n\n En generaciones anteriores, el joven cat\u00f3lico que se encontraba en esa situaci\u00f3n pod\u00eda recurrir a Jes\u00fas, a la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda o a cualquiera de sus santos en busca de aliento y apoyo. Si bien los adolescentes de hoy a\u00fan pueden hacerlo \u2014y deber\u00edan hacerlo\u2014, muchos no saben c\u00f3mo, porque han sustituido la verdadera paz y el consuelo de la conexi\u00f3n con lo divino por la satisfacci\u00f3n moment\u00e1nea que obtienen al conectarse a TikTok o Instagram.<\/p>\n\n\n\n La iglesia dom\u00e9stica debe afrontar este desaf\u00edo de frente. En lugar de demonizar el uso excesivo de las redes sociales \u2014y, por extensi\u00f3n, el pasatiempo de toda una generaci\u00f3n occidental\u2014, los padres deber\u00edan intentar discernir c\u00f3mo pueden animar a sus hijos a usarlas de forma responsable y moderada. <\/p>\n\n\n\n En primer lugar, es fundamental volver a disfrutar del tiempo en familia. Los ni\u00f1os deben comprender que hay momentos en que los tel\u00e9fonos m\u00f3viles no solo deben apagarse, sino tambi\u00e9n mantenerse fuera de la vista, idealmente en una habitaci\u00f3n diferente a la de la reuni\u00f3n familiar. Establecer l\u00edmites de tiempo y de uso es el primer paso para evitar que los adolescentes se enfrasquen demasiado en el mundo digital. Los momentos en que los tel\u00e9fonos brillan por su ausencia son perfectos para retomar la oraci\u00f3n. \u00a1Fuera los tel\u00e9fonos inteligentes, dentro Jes\u00fas!. <\/p>\n\n\n\n Los padres tambi\u00e9n deben esforzarse por asegurarse de que la Eucarist\u00eda no solo se mencione con regularidad, sino que se la se\u00f1ale espec\u00edficamente como aquello que puede brindar paz y fortaleza duraderas en sus vidas agitadas y aceleradas. El tiempo sin la luz del tel\u00e9fono debe dedicarse a hacer cosas y hablar de temas que les lleguen al coraz\u00f3n. Reciben suficiente instrucci\u00f3n en la escuela y en sus actividades extracurriculares. <\/p>\n\n\n\n Existen varias aplicaciones de oraci\u00f3n cat\u00f3licas gratuitas, e incluso m\u00e1s a las que los padres pueden suscribirse. Estas pueden presentarse a los adolescentes como una alternativa a las aplicaciones en las que pasan casi todo el tiempo. Puede que les lleve un tiempo acostumbrarse a usarlas, pero he comprobado que, despu\u00e9s de un tiempo, mis alumnos recurren a ellas de forma natural, sin necesidad de que se lo pida, a lo largo del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Si bien el mundo digital puede parecer abrumador y dif\u00edcil de contrarrestar, nada es m\u00e1s poderoso ni transformador que la gracia. Cuando depositamos nuestra plena confianza en \u00c9l para que nos ayude a guiar a quienes est\u00e1n a nuestro cargo hacia una vida con prop\u00f3sito y fe, estamos emprendiendo la que posiblemente sea la labor m\u00e1s importante que padres y maestros tienen encomendada en nuestra era moderna. <\/p>\n\n\n\n Nadie dijo que ser\u00eda f\u00e1cil, y de hecho, no creo que deba serlo. Sin embargo, para Dios nada es imposible. Jes\u00fas sigue llamando a nuestros j\u00f3venes a su servicio. Eso es lo m\u00e1s importante, y debemos hacer todo lo posible y usar todos los recursos a nuestro alcance para asegurarnos de que nuestros hijos, al menos, puedan escuchar ese llamado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Justo antes de que suene la campana para dar comienzo a la jornada escolar, mis alumnos se preparan para la ma\u00f1ana reuniendo libros, materiales y todo lo dem\u00e1s que necesitar\u00e1n para sus primeras clases. Leer m\u00e1s. <\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":15717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92,96,39],"tags":[],"class_list":["post-15716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese","category-editorials","category-schools"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":15714,"date":"2026-04-15T11:22:13","date_gmt":"2026-04-15T15:22:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=15714"},"modified":"2026-04-29T11:23:08","modified_gmt":"2026-04-29T15:23:08","slug":"teens-follow-jesus-to-the-cross","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/teens-follow-jesus-to-the-cross\/","title":{"rendered":"Adolescentes siguen a Jes\u00fas a la cruz"},"content":{"rendered":" Por Rose Brennan<\/p>\n\n\n\n NORWALK \u2014 Cientos de adolescentes de toda la di\u00f3cesis llenaron la parroquia de San Mateo el s\u00e1bado 28 de marzo para una jornada de fe y confraternidad. Bajo el lema "S\u00edgueme a la Cruz", la jornada ofreci\u00f3 a los j\u00f3venes creyentes la oportunidad de conectar con sus compa\u00f1eros y profundizar en su fe cat\u00f3lica justo antes de la Semana Santa, que comenzar\u00eda al d\u00eda siguiente.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Los estudiantes tambi\u00e9n tuvieron la oportunidad de escuchar a adultos comprometidos con su crecimiento en la fe, desde ministros juveniles hasta sacerdotes, pasando por el propio obispo Frank J. Caggiano.<\/p>\n\n\n\n El primero en dirigirse a los estudiantes fue el padre Ferry Galbert, director diocesano de vocaciones. Les pregunt\u00f3 a algunos de ellos sobre las profesiones que quer\u00edan ejercer cuando fueran adultos, ya fueran m\u00e9dicos, abogados, chefs o cualquier otra cosa.<\/p>\n\n\n\n Todos esos caminos eran nobles, dijo el padre Galbert. Pero, aunque parezca incre\u00edble, Dios estaba llamando a cada adolescente presente en esa sala a lo mismo: la santidad.<\/p>\n\n\n\n \u201cCuando Cristo entreg\u00f3 su vida, sab\u00eda que algunos no lo aceptar\u00edan ni lo recibir\u00edan\u201d, dijo el padre Galbert. \u201cPero a todos los que lo recibieron, les dio poder: el poder de convertirse en hijos de Dios. Esto no es solo para los santos. Esto no es solo para los ap\u00f3stoles. Esto es para ti\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n El padre Galbert comparti\u00f3 que antes de ordenarse sacerdote, trabaj\u00f3 como enfermero titulado en la unidad de accidentes cerebrovasculares del Hospital Stamford. Y si bien ayudaba regularmente a sus pacientes a sanar sus cuerpos, tambi\u00e9n deseaba ayudar a sanar sus almas, lo que finalmente lo llev\u00f3 a dedicarse al sacerdocio.<\/p>\n\n\n\n \u201cHe decidido entregar mi vida al Se\u00f1or, con todas mis imperfecciones, con todo mi pasado\u201d, dijo. \u201cTodo santo tiene un pasado, y yo a\u00fan no soy santo. Seguimos en proceso. Seguimos en la fase de construcci\u00f3n\u2026 Algunos eligen construirse a s\u00ed mismos, pero otros eligen permitir que el Se\u00f1or los construya, con todo lo que son. Ustedes tienen esa gracia\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Tras la charla del padre Galbert, el padre Miguel Betancur Lenis presidi\u00f3 un momento de Adoraci\u00f3n Eucar\u00edstica con alabanzas y veneraci\u00f3n. Mientras la m\u00fasica llenaba la iglesia, el padre Betancur Lenis procedi\u00f3 en procesi\u00f3n por el santuario, permitiendo que cada uno de los adolescentes se encontrara cara a cara con Jes\u00fas en el Sant\u00edsimo Sacramento.<\/p>\n\n\n\n Posteriormente, los adolescentes tuvieron la oportunidad de rezar el V\u00eda Crucis Viviente, una preciada tradici\u00f3n cuaresmal de la Iglesia. Los diferentes papeles fueron interpretados por sus compa\u00f1eros, con j\u00f3venes de distintas parroquias representando las escenas de la pasi\u00f3n y muerte de Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n Tras el V\u00eda Crucis, los adolescentes asistieron a misa con el obispo Caggiano. Durante su homil\u00eda, el obispo record\u00f3 un per\u00edodo dif\u00edcil de su juventud, cuando le diagnosticaron fiebre reum\u00e1tica, lo que lo dej\u00f3 postrado en cama durante diez semanas e incapaz de realizar esfuerzos f\u00edsicos durante a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n Estos acontecimientos llevaron al joven obispo Caggiano a convertirse en un mero espectador, incapaz de jugar a la pelota o correr con sus amigos. No ten\u00eda opci\u00f3n de ser espectador o no. Pero \u00bfqu\u00e9 sucede cuando podemos elegir entre ser espectadores o participar?<\/p>\n\n\n\n \u201cCuando Jes\u00fas caminaba por el camino a Jerusal\u00e9n cargando su cruz, la mayor\u00eda de la gente segu\u00eda con su vida. Vend\u00edan, charlaban, chismorreaban, limpiaban fuera de sus casas, paseaban de un lado a otro\u201d, dijo el obispo. \u201cAunque Jes\u00fas vivi\u00f3 con los ap\u00f3stoles, ellos lo acompa\u00f1aron durante tres a\u00f1os siguiendo sus pasos\u2026 Al final, huyeron o lo traicionaron. Y de todos ellos, solo uno se qued\u00f3 y estuvo con Jes\u00fas cuando muri\u00f3\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n El obispo record\u00f3 qui\u00e9nes estuvieron al pie de la cruz con Jes\u00fas: su madre Mar\u00eda, Mar\u00eda Magdalena, Mar\u00eda, esposa de Cleof\u00e1s, y San Juan Ap\u00f3stol. Y aunque presenciaron los \u00faltimos pasos y respiraciones de Jes\u00fas, no fueron meros espectadores.<\/p>\n\n\n\n \u201cCada d\u00eda, t\u00fa y yo debemos seguir los pasos de Jes\u00fas, pues as\u00ed participamos del misterio que \u00c9l nos ofrece: la vida nueva\u201d, dijo el obispo Caggiano. \u201cParticipamos de mil maneras diferentes cada d\u00eda. Cada vez que t\u00fa y yo elegimos amar a nuestro pr\u00f3jimo \u2014incluso a quienes no nos agradan\u2014, seguimos los pasos de Jes\u00fas. Ya no somos espectadores; participamos del poder del Esp\u00edritu Santo\u2019.\u201d<\/p>\n\n\n\n Hacia el final del d\u00eda, los adolescentes pudieron escuchar a alguien de una edad m\u00e1s cercana a la suya. Fatima Molina, estudiante del Bellarmine College de la Universidad de Fairfield y feligresa de la parroquia de San Carlos Borromeo en Bridgeport, se encontraba en su misma situaci\u00f3n el a\u00f1o anterior: sentada en los bancos de la iglesia durante un encuentro juvenil de Cuaresma. Y al a\u00f1o siguiente, le pidieron que pronunciara el discurso de testimonio de ese a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n \u201cNo estoy aqu\u00ed para decirles qu\u00e9 hacer con sus vidas, ni para decirles que soy s\u00faper religiosa, ni para decirles que vayan a la iglesia (seis d\u00edas a la semana), aunque estoy bastante segura de que a sus pastores les encantar\u00eda\u201d, dijo Molina. \u201cPero estoy aqu\u00ed para decirles que miren a Jes\u00fas y que miren la cruz\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Nacida en El Salvador, Molina cont\u00f3 que recibi\u00f3 los sacramentos principalmente porque era lo que hac\u00edan sus amigos, m\u00e1s que por un deseo de seguir a Jes\u00fas o de conectar con \u00e9l. Pero cuando su familia lleg\u00f3 a Estados Unidos, encontr\u00f3 una comunidad muy unida en su parroquia: primero como monaguilla, luego como catequista y despu\u00e9s como miembro del grupo juvenil parroquial.<\/p>\n\n\n\n Durante su adolescencia, Molina cont\u00f3 c\u00f3mo empez\u00f3 a quedarse atr\u00e1s en sus estudios mientras su madre se esforzaba enormemente por brindarle m\u00e1s oportunidades para triunfar. Entonces se dio cuenta de que estaba siendo desagradecida por los sacrificios de su madre.<\/p>\n\n\n\n \u201c\u00bfTienes a alguien que se sacrifique por ti? S\u00e9 que todos tenemos a alguien as\u00ed\u201d, dijo Molina, animando a los adolescentes a mirar el crucifijo en el rosario que cada uno sosten\u00eda en sus manos.<\/p>\n\n\n\n Molina dijo que sab\u00eda que nadie \u2014ni siquiera ella misma\u2014 era perfecto. Sin embargo, compart\u00edan el llamado universal a la santidad que el padre Galbert les record\u00f3 aquella ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n \u201cS\u00e9 lo dif\u00edcil que es \u2014sobre todo con el mundo actual, especialmente con Instagram, TikTok, YouTube y Netflix\u2014 lo f\u00e1cil que es no hacer lo correcto\u201d, dijo Molina. \u201cEstoy aqu\u00ed para invitarlos a no ser personas perfectas, aunque si pueden, deber\u00edan serlo. Pero estoy aqu\u00ed para invitarlos a pensar en Jes\u00fas antes de hacer cualquier cosa\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" NORWALK \u2014 Cientos de adolescentes de toda la di\u00f3cesis llenaron la parroquia de San Mateo el s\u00e1bado 28 de marzo para un d\u00eda de fe y confraternidad. Leer m\u00e1s.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":15715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[93,94],"class_list":["post-15714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese","tag-diocese-of-bridgeport","tag-events"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15714\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":15662,"date":"2026-04-09T15:52:49","date_gmt":"2026-04-09T19:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=15662"},"modified":"2026-04-09T15:52:54","modified_gmt":"2026-04-09T19:52:54","slug":"lmbf-listener-questions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/lmbf-listener-questions\/","title":{"rendered":"LMBF: Preguntas de los oyentes"},"content":{"rendered":" \u00a1Felices Pascuas! \u00a1Aleluya!<\/p>\n\n\n\n Estamos en la octava de Pascua y justo al comienzo de la temporada pascual de 50 d\u00edas. Celebramos esta alegre temporada con algo divertido\u2026 abriendo el buz\u00f3n de correo para que el obispo Frank pueda responder preguntas de los oyentes, como:<\/p>\n\n\n\n \u00bfD\u00f3nde estaba el Jard\u00edn del Ed\u00e9n? El obispo Frank dice que la Pascua es como un diamante con muchas facetas diferentes. Este a\u00f1o, se centra en la esperanza.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" We celebrate this joyous Easter season with some fun…opening up the mailbag so Bishop Frank can answer listener questions.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[42,41],"tags":[48],"class_list":["post-15662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bishop-caggiano","category-podcasts","tag-let-me-be-frank"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":15523,"date":"2026-04-07T11:41:30","date_gmt":"2026-04-07T15:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=15523"},"modified":"2026-04-07T11:45:28","modified_gmt":"2026-04-07T15:45:28","slug":"many-crowd-bridgeport-streets-for-annual-good-friday-procession","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/many-crowd-bridgeport-streets-for-annual-good-friday-procession\/","title":{"rendered":"Mucha gente se agolpa en las calles de Bridgeport para la procesi\u00f3n anual del Viernes Santo."},"content":{"rendered":" El V\u00eda Crucis Interparroquial atrae a fieles de todo el decanato de Bridgeport.<\/em> y m\u00e1s all\u00e1<\/p>\n\n\n\n BRIDGEPORT, Connecticut \u2014 En una fr\u00eda ma\u00f1ana con el cielo nublado, cientos y cientos de fieles cat\u00f3licos \u2014y quiz\u00e1s muchos m\u00e1s\u2014 llenaron las calles del centro de Bridgeport la ma\u00f1ana del Viernes Santo, 3 de abril de 2026, para la procesi\u00f3n anual del V\u00eda Crucis interparroquial, un conmovedor testimonio p\u00fablico de oraci\u00f3n, solidaridad y fe que se ha convertido en uno de los eventos m\u00e1s esperados del calendario de la Semana Santa en el condado de Fairfield.<\/p>\n\n\n\n Las Estaciones de la Cruz conmemoran los \u00faltimos pasos de Jes\u00fas camino a la crucifixi\u00f3n. Cada estaci\u00f3n representa el sufrimiento y las diferentes experiencias que Jes\u00fas vivi\u00f3 durante su trayecto. Algunos espectadores lloraron al ver a personas con trajes realistas, a bordo de dos camiones de plataforma (que encabezaban la procesi\u00f3n), recrear cada estaci\u00f3n, una tradici\u00f3n que se ha transmitido desde los inicios de la Iglesia cristiana.<\/p>\n\n\n\n El obispo Frank J. Caggiano, quien encabez\u00f3 la procesi\u00f3n, se refiri\u00f3 al esp\u00edritu del evento en un serm\u00f3n pronunciado posteriormente durante una misa aparte el Viernes Santo. En esa homil\u00eda, el obispo Caggiano reflexion\u00f3 sobre el significado central de la celebraci\u00f3n de ese d\u00eda: que el sufrimiento, cuando se acoge con amor, nunca carece de prop\u00f3sito. <\/p>\n\n\n\n \u201cCristo eligi\u00f3 libremente sufrir por amor, para que su sufrimiento se convirtiera en un sacrificio por nuestro bien\u201d, dijo el obispo. Cualquiera que sea el sufrimiento que t\u00fa y yo enfrentemos, \u201ccuando vivimos esos momentos con amor \u2014imitando al Pastor del amor\u2014 entonces ese sufrimiento no es en vano. Ese sufrimiento no es en vano. Ese sufrimiento no tiene otro prop\u00f3sito que el de un hermoso fin\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n La procesi\u00f3n comenz\u00f3 a las 10:00 a. m. en la iglesia de Santa Mar\u00eda, en la calle Sherman, y recorri\u00f3 aproximadamente dos millas por la ciudad antes de concluir en la parroquia de Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima, en Huntington Road. Antes de dar inicio a la procesi\u00f3n, el padre Rolando Torres, p\u00e1rroco de la iglesia de Santa Mar\u00eda, se dirigi\u00f3 a la numerosa concurrencia desde uno de los dos camiones de plataforma que serv\u00edan como eje log\u00edstico del evento, brindando las \u00faltimas instrucciones y creando un ambiente de reverencia para el recorrido.<\/p>\n\n\n\n Esos dos camiones de plataforma desempe\u00f1aron un papel fundamental durante la procesi\u00f3n. Uno transportaba a los participantes que representaban escenas dram\u00e1ticas en cada una de las catorce estaciones del V\u00eda Crucis, dando vida a la narraci\u00f3n de la Pasi\u00f3n por las aceras y calles de la ciudad. El otro serv\u00eda como escenario m\u00f3vil para cantantes y m\u00fasicos que se turnaban a lo largo del recorrido, ofreciendo hermosa e inspiradora m\u00fasica sacra en varios idiomas entre cada estaci\u00f3n y elevando el \u00e1nimo de todos los participantes.<\/p>\n\n\n\n Organizada por las parroquias del decanato de Bridgeport, la procesi\u00f3n reflej\u00f3 la rica diversidad cultural de la Iglesia local. Se ofrecieron oraciones en espa\u00f1ol, polaco, portugu\u00e9s, vietnamita, criollo haitiano, portugu\u00e9s brasile\u00f1o, italiano e ingl\u00e9s, en representaci\u00f3n de las comunidades de Santa Mar\u00eda, San Pedro, Sant\u00edsimo Sacramento, San Miguel, Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima, la parroquia de la Catedral, San Carlos Borromeo, San Jorge, el Santuario de Santa Margarita y los miembros de Koinonia Juan el Bautista en Nuestra Se\u00f1ora del Buen Consejo, entre otros.<\/p>\n\n\n\n El evento atrajo no solo a feligreses devotos, sino tambi\u00e9n a l\u00edderes c\u00edvicos. El alcalde de Bridgeport, Joe Gannon, se uni\u00f3 a la multitud de fieles que recorrieron la ruta, una clara muestra de la profunda arraigo de la procesi\u00f3n en la vida de la comunidad. Los medios locales tambi\u00e9n se hicieron eco del evento: reporteros y c\u00e1maras del Connecticut Post y News 12 estuvieron presentes para documentarlo, y comerciantes (de barber\u00edas, pizzer\u00edas y licorer\u00edas, entre otros) y residentes de Main Street salieron a sus calles para ver pasar la procesi\u00f3n: un p\u00fablico espont\u00e1neo conmovido por la imagen y el sonido de tantos caminando, cantando y orando juntos con fe.<\/p>\n\n\n\n Para muchos participantes, la procesi\u00f3n es una entra\u00f1able tradici\u00f3n anual. \u201cLlevo muchos a\u00f1os viniendo a esta procesi\u00f3n\u201d, dijo Pedro Vel\u00e1zquez, un asistente habitual. \u201cCada a\u00f1o se hace m\u00e1s grande. Siempre es inspiradora y conmovedora\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Esas palabras parecieron resonar en el esp\u00edritu de todos los que recorr\u00edan las calles de Bridgeport aquella ma\u00f1ana. La procesi\u00f3n, que ha crecido a\u00f1o tras a\u00f1o, es un testimonio de lo que el obispo Caggiano describi\u00f3 como \u201cun signo visible de nuestra unidad en Cristo\u201d. Al rezar juntos el V\u00eda Crucis por el coraz\u00f3n de la ciudad, cat\u00f3licos de todas las lenguas y procedencias interrumpieron la rutina diaria de un viernes por la ma\u00f1ana para meditar sobre la Pasi\u00f3n del Se\u00f1or y ofrecer ese testimonio a todos los que encontraban a su paso.<\/p>\n\n\n\n # # #<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bajo un cielo fr\u00edo y nublado de abril, cientos y cientos de fieles cat\u00f3licos \u2014y quiz\u00e1s muchos m\u00e1s\u2014 llenaron las calles del centro de Bridgeport la ma\u00f1ana del Viernes Santo, 3 de abril de 2026, para la procesi\u00f3n anual del V\u00eda Crucis interparroquial\u2026<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":15526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[42,92],"tags":[89],"class_list":["post-15523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bishop-caggiano","category-diocese","tag-bishop-caggiano"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]
Cada homenajeado fue reconocido por su liderazgo, dedicaci\u00f3n e impacto significativo en los estudiantes y las comunidades escolares. Su labor ejemplifica la misi\u00f3n de Foundations in Education de brindar acceso a una educaci\u00f3n de calidad basada en valores para todos.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfHa habido alg\u00fan tema recurrente en sus homil\u00edas a lo largo de su sacerdocio?
\u00bfCu\u00e1l es el protocolo para reunirse con un papa?
\u00bfCu\u00e1les son los signos de posesi\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n