[{"id":19987,"date":"2026-09-10T18:48:51","date_gmt":"2026-09-10T22:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=19987"},"modified":"2026-09-10T18:50:34","modified_gmt":"2026-09-10T22:50:34","slug":"cursillo-a-way-for-catholics-to-become-more-catholic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/cursillo-a-way-for-catholics-to-become-more-catholic\/","title":{"rendered":"Cursillo: Una forma para que los cat\u00f3licos se vuelvan m\u00e1s cat\u00f3licos."},"content":{"rendered":"

Por Emily Clark<\/em><\/p>\n\n\n\n

En la sociedad, cuando compartes tus problemas con alguien, puede que hablen de ti, pero en Cursillo, cuando compartes tus problemas con alguien, rezan por ti.<\/p>\n\n\n\n

Esto es lo que Eileen Masaryk, de Stratford, comprendi\u00f3 poco despu\u00e9s de participar en un fin de semana transformador hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os. A diferencia de otros retiros, donde los participantes pueden sentirse inspirados y llenos de energ\u00eda solo durante unos d\u00edas, ella descubri\u00f3 que este fue un encuentro profundo consigo misma, con Cristo y con los dem\u00e1s, un encuentro que la marc\u00f3 para siempre y la ayud\u00f3 a crecer espiritualmente.<\/p>\n\n\n\n

Comienza con un fin de semana largo, tres d\u00edas de refugio espiritual en los terrenos de un centro de retiros con una sola responsabilidad: profundizar la conexi\u00f3n con la fe. Este \u201ccurso corto\u201d (el significado literal de la palabra en espa\u00f1ol) cursillo<\/em>) forma parte de un movimiento cat\u00f3lico mundial dise\u00f1ado para capacitar a los laicos para que se conviertan en l\u00edderes en sus parroquias y comunidades, viviendo el lema del Cursillo: Haz un amigo, s\u00e9 un amigo, lleva un amigo a Cristo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs un movimiento maravilloso porque est\u00e1 lleno de hermanos y hermanas en Cristo. Compartimos nuestras luchas, nuestros desaf\u00edos y nuestros planes. Siempre estamos creciendo y renovando nuestra fe en Cristo a trav\u00e9s de los dem\u00e1s\u201d, dijo Masaryk, ahora presidente del cap\u00edtulo local de Cursillo.<\/p>\n\n\n\n

Durante el retiro de fin de semana, que ahora se celebra en la Casa de Retiros de las Hermanas de la Expiaci\u00f3n de Graymoor en Garrison, Nueva York, los participantes se centran en tres pilares de la vida cristiana: la piedad, al orientar su vida hacia Dios; el estudio, al crecer en el conocimiento de la fe; y la acci\u00f3n, al evangelizar a trav\u00e9s de su comunidad. Parte de ese tiempo se dedica a la reflexi\u00f3n y la meditaci\u00f3n en un entorno de clausura. Adem\u00e1s, participan en discusiones en grupos peque\u00f1os, asisten a la Misa y la Confesi\u00f3n diarias y escuchan charlas de sacerdotes y laicos. Seg\u00fan Mike Bonomo, de Monroe, uno de los directores laicos, durante el fin de semana, la comunidad de Cursillo en general ofrece oraciones y sacrificios por el \u00e9xito del retiro de los candidatos, convirti\u00e9ndolo en el centro espiritual del movimiento.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAntes de mi fin de semana de Cursillo, nunca hab\u00eda experimentado una presencia tan profunda del Esp\u00edritu Santo en mi vida\u201d, dijo Bonomo. \u201cEs un despertar interior. Comprend\u00ed que nuestra fe es mucho m\u00e1s profunda que simplemente ir a misa\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Mientras que Masaryk decidi\u00f3 asistir al Cursillo por insistencia de su cu\u00f1ada, Bonomo lo hizo para cumplir una promesa a su esposa, quien afirm\u00f3 haber quedado profundamente conmovida por la experiencia. Si bien los retiros en s\u00ed son muy gratificantes, tanto Masaryk como Bonomo consideran que lo que viene despu\u00e9s \u2014el post-Cursillo o \u201cCuarto D\u00eda\u201d\u2014 mantiene viva la llama que se encendi\u00f3 el primer fin de semana. Esto incluye peque\u00f1as reuniones semanales con grupos de tres a cinco personas.<\/p>\n\n\n\n

Para Bonomo, ese grupo le ha ayudado a mantenerse fiel al m\u00e9todo y al lema de Cursillo. \u201cLlevo veinte a\u00f1os con este mismo grupo. Nos reunimos en Bill's Diner en Monroe y hablamos de espiritualidad. Todo se basa en la amistad y en una profunda relaci\u00f3n con Cristo\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de las reuniones semanales, un grupo que particip\u00f3 en el retiro original se re\u00fane una vez al mes para compartir testimonios, m\u00fasica y confraternidad en localidades de la regi\u00f3n, como Bridgeport, Bethel y Monroe. Estas reuniones, llamadas \u201cUltreyas\u201d, comienzan con una oraci\u00f3n, seguida de grupos de trabajo donde se anima a los miembros a compartir su piedad, estudio y acci\u00f3n. Seg\u00fan Masaryk, son un gran catalizador para el crecimiento espiritual, especialmente cuando, en sus propias parroquias, descubren su carisma y se convierten en l\u00edderes en los ministerios que les atraen.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn Ultreya, uno se inspira para retomar sus rutinas diarias\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que las mujeres siempre se agrupan con mujeres y los hombres con hombres. \u201cEn Ultreya se aprende much\u00edsimo sobre la gente: qu\u00e9 hacen en su entorno, d\u00f3nde se encuentran, d\u00f3nde sienten la vocaci\u00f3n de ser Cristo y c\u00f3mo ejercen el liderazgo. Y tenemos una gran camarader\u00eda\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Cursillo se diferencia de otros retiros espirituales porque se considera un movimiento, a\u00f1adi\u00f3 Masaryk. \u201cLos movimientos son como r\u00edos. No se estancan. Se mueven y cambian, y nosotros estamos ah\u00ed para inspirarnos y animarnos mutuamente. Es casi como tener un director espiritual\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Un aspecto de ese movimiento, adem\u00e1s de las reuniones semanales y las Ultreyas, son los encuentros regulares entre los distintos grupos de Cursillo, como el que tuvo lugar el 2 de agosto en el Santuario de Santa Margarita en Bridgeport, que reuni\u00f3 a las comunidades locales de espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y vietnamita. Tras una misa celebrada en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s por el padre Rolando Torres de la parroquia de Santa Mar\u00eda en Bridgeport, los fieles compartieron un almuerzo comunitario. Fue una celebraci\u00f3n de la fe y la comunidad, afirm\u00f3 Masaryk.<\/p>\n\n\n\n

Ella compara a Cursillo con la famosa cita de John F. Kennedy, Jr., que dice: \u201cNo preguntes qu\u00e9 puede hacer Dios por ti. Pregunta qu\u00e9 puedes hacer t\u00fa por Dios\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Bonomo a\u00f1adi\u00f3: \u201cEl cursillo es una forma para que los cat\u00f3licos se vuelvan m\u00e1s cat\u00f3licos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Iniciado en la isla de Mallorca, Espa\u00f1a, en la d\u00e9cada de 1940, el movimiento Cursillo fue desarrollado por Eduardo Bonn\u00edn Aguil\u00f3, el padre Sebasti\u00e1n Gay\u00e1 y el obispo Juan Hervas, quienes juntos crearon los \u201ccursos cortos\u201d (cursillos<\/em>) para reavivar la fe cristiana y formar l\u00edderes laicos. Hoy, Bonnin Aguil\u00f3 es reconocido como siervo de Dios. Su causa de canonizaci\u00f3n se abri\u00f3 en 2015.<\/p>\n\n\n\n

El movimiento est\u00e1 abierto a todos los adultos cat\u00f3licos practicantes. Dado que Cursillo se basa en el apadrinamiento, las personas interesadas suelen encontrar un padrino o madrina \u2014alguien que ya haya participado en el fin de semana de Cursillo\u2014 que las gu\u00ede durante el proceso de solicitud. Los retiros de tres d\u00edas se realizan una vez al a\u00f1o para hombres y mujeres. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, contacte con el director laico Mike Bonomo en mbonomo200@earthlink.net o con la coordinadora del pre-Cursillo, Eileen Masaryk, en eileenmasaryk@yahoo.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la sociedad, cuando compartes tus problemas con alguien, puede que hablen de ti, pero en Cursillo, cuando compartes tus problemas con alguien, rezan por ti.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19988,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[207,92,215],"tags":[],"class_list":["post-19987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accompaniment","category-diocese","category-fairfield-county-catholic"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19987"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19991,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19987\/revisions\/19991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":19983,"date":"2026-09-10T18:10:30","date_gmt":"2026-09-10T22:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=19983"},"modified":"2026-09-10T18:11:48","modified_gmt":"2026-09-10T22:11:48","slug":"new-stephen-ministers-christ-does-the-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/new-stephen-ministers-christ-does-the-work\/","title":{"rendered":"Nuevos ministros de Stephen: "Cristo hace la obra".\u2018"},"content":{"rendered":"

Por Laura Brennan<\/p>\n\n\n\n

El llamado al discipulado comenz\u00f3 con una invitaci\u00f3n desde el p\u00falpito un domingo cualquiera por parte de un l\u00edder del Ministerio Stephen. Luego, un sentimiento profundo, un s\u00ed y m\u00e1s de 50 horas de capacitaci\u00f3n. Finalmente, la ordenaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Seis feligreses fueron ordenados Ministros de San Esteban durante la misa de las 5 de la tarde del domingo 26 de julio de 2026 en la iglesia de San Aloysius en New Canaan por el p\u00e1rroco Monse\u00f1or Rob Kinnally.<\/p>\n\n\n\n

El programa Stephen Ministers comenz\u00f3 en la parroquia de San Aloysius en 2022, cuando la comunidad reconoci\u00f3 la necesidad de brindar acompa\u00f1amiento personalizado a los feligreses durante momentos dif\u00edciles, crisis o dificultades en la vida. Es posible que los feligreses ya est\u00e9n recibiendo terapia o asesoramiento. Stephen Ministers ofrece algo diferente.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstamos abordando la cuesti\u00f3n de Dios\u201d, explic\u00f3 Monse\u00f1or Kinnally. \u201cCreo que esa es la parte esencial del proyecto: preguntarnos: \u2018\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Dios en medio de todo esto?\u2019 Cuando sucede algo dif\u00edcil, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 Dios? \u00bfPor qu\u00e9 hizo Dios esto? \u00bfPor qu\u00e9 lo permiti\u00f3?\u201d<\/p>\n\n\n\n

El programa ecum\u00e9nico Stephen Ministers, centrado en Cristo, fue fundado en San Luis en 1975 por el psic\u00f3logo reverendo Kenneth C. Haugk. El grupo de voluntarios de San Luis recibi\u00f3 formaci\u00f3n espec\u00edfica como cat\u00f3licos para acompa\u00f1ar a quienes participan en la vida sacramental de la Iglesia. \u201cSe encuentra uno con Cristo en la Palabra, en el sacramento de la Eucarist\u00eda y en el don de los dem\u00e1s\u201d, explic\u00f3 monse\u00f1or Kinnally.<\/p>\n\n\n\n

En St. Aloysius, son muy considerados y devotos al asignar a los ministros Stephen a las personas que reciben cuidados, seg\u00fan explic\u00f3 Monse\u00f1or Kinnally. El programa suele durar entre seis meses y un a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl mayor regalo que recibe quien recibe los cuidados es la atenci\u00f3n del Ministro Stephen. Alguien realmente escucha lo que digo, no solo lo oye, sino que lo escucha con atenci\u00f3n, lo que significa que lo asimila, lo reflexiona, lo comprende\u201d, explic\u00f3 Monse\u00f1or Kinnally. \u201cOro mientras te escucho\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Entonces, monse\u00f1or Kinnally expuso la verdad m\u00e1s importante del ministerio: \u201cEs Jes\u00fas mismo quien rescata, es Cristo mismo quien realiza esta obra, pero nosotros somos los instrumentos, y qu\u00e9 gran regalo es, y qu\u00e9 honor es trabajar en su nombre\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

La sanaci\u00f3n est\u00e1 ocurriendo. \u201cComo pastor, lo veo. Veo la sanaci\u00f3n\u201d, dijo. \u201cEs decir, honestamente, hay una diferencia palpable antes y despu\u00e9s de Stephen. Realmente palpable\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Rosa Chavarro, Shannon Goetz, Karen Lynn Murray, Adriana Hauser, Jose Aldeanueva y Suzanne Nardi se unieron a los dos primeros grupos de un ministerio que ahora cuenta con un total de 25 personas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreo que Dios los ha llamado genuinamente a este ministerio\u201d, dijo Monse\u00f1or Kinnally. \u201cLa idea es emprender un camino de sanaci\u00f3n s\u00f3lido y prometedor. Est\u00e1n listos para retomar su vida como disc\u00edpulos activos y comprometidos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Como p\u00e1rroco de una parroquia activa y concurrida, Monse\u00f1or Kinnally anima a otros p\u00e1rrocos y equipos pastorales a considerar Stephen Ministries. \u201cNuestra parroquia siempre est\u00e1 dispuesta a hablar con cualquiera que quiera saber m\u00e1s\u201d, dijo. \u201cEs una experiencia realmente enriquecedora para la comunidad parroquial\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Stephen Ministries, visite su sitio web en: www.stephenministries.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El llamado al discipulado comenz\u00f3 con una invitaci\u00f3n desde el p\u00falpito por parte de un l\u00edder del Ministerio Stephen. Luego, un sentimiento profundo, un s\u00ed y m\u00e1s de 50 horas de capacitaci\u00f3n. Finalmente, la ordenaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[207,92,215],"tags":[],"class_list":["post-19983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accompaniment","category-diocese","category-fairfield-county-catholic"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19983"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19986,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19983\/revisions\/19986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":19980,"date":"2026-09-10T17:44:21","date_gmt":"2026-09-10T21:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=19980"},"modified":"2026-09-10T17:44:23","modified_gmt":"2026-09-10T21:44:23","slug":"dont-forget-your-backpack-with-jesus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/dont-forget-your-backpack-with-jesus\/","title":{"rendered":"\u2018\u00a1No olvides tu mochila\u2026 con Jes\u00fas!\u2019"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

By Laura Brennan<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cDon\u2019t forget your backpack!\u201d parents said to children getting ready for Mass throughout the diocese.<\/p>\n\n\n\n

Backpack blessings took place at several parishes \u2026 and the children were ready. Among the participating parishes were Saint Stephen Church in Trumbull, Saint Thomas Aquinas Parish in Fairfield and Notre Dame of Easton. <\/p>\n\n\n\n

\u201cWhen Deacon Tim [Bolton] asked the kids to all come forward, there were so many kids with backpacks that they couldn’t fit in the front of the church,\u201d said Deacon John DiTaranto of Saint Stephen\u2019s, where backpack blessings took place at all the Masses on the weekend of August 30th. \u201cThey were all the way down the center aisle.\u201d <\/p>\n\n\n\n

This is the first time Saint Stephen\u2019s has held a backpack blessing. Children from pre-K through college tucked their backpacks beside them in the pews during Mass. At the vigil Mass, one altar server even stowed his backpack under his chair in the sanctuary and came forward in his alb to have his backpack blessed. <\/p>\n\n\n\n

\u201cAs they begin a new school year, bless them with curious minds, joyful hearts, good friends,\u2028 and excitement for all that lies ahead,\u201d the deacons said in their blessing. <\/p>\n\n\n\n

Deacon John said: \u201cWe not only bless the backpacks, but the children that carry them, the families that support these children, the teachers that actually give them education and share with them life skills. The blessing was for all of them. So we weren’t just blessing an inanimate object. We were blessing who was connected to the backpack.\u201d <\/p>\n\n\n\n

The blessing continued with a call to the children: \u201cMay they begin each day knowing that You love them, You delight in them, and You are always near. Jesus, walk with them. \u2028Jesus, guide them.\u2028 Jesus, help them grow.\u2028 Jesus, be their friend.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Next the children were called forward to choose their own Jesus figurine from a basket. <\/p>\n\n\n\n

\u201cIt was great energy,\u201d said Deacon Bolton. \u201cAnd it resonated beyond because you had grandparents coming up who wanted to send them to their kids that are in other states. They thought it was a great thing.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Jesus in the backpack was the children\u2019s favorite part. It was also what inspired this event. <\/p>\n\n\n\n

\u201cIt kind of came around the time I was preaching a homily,\u201d said Deacon Tim. \u201cThe image I was using was putting Jesus in your backpack, so He was always with you, wherever you went. When you went to school, went to the ball field, wherever it was you were going.\u201d <\/p>\n\n\n\n

The image became a tangible idea for the kids as they head back to school. Deacon Tim told them Jesus is \u201cthe first thing that goes in your backpack. Remember that He is always with you, no matter where you are.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Deacon John was most moved by the joy of the community. \u201cThe blessing was on the kids,\u201d he said. \u201cThey received the Jesus figurine but everybody present that witnessed it appreciated the simplicity and the importance of that message.\u201d <\/p>\n\n\n\n

At Saint Thomas Aquinas in Fairfield, the blessing was not a first-time occurrence but a much anticipated one. \u201cIt feels like Easter,\u201d said Pastor Father David Roman. \u201cThe church is packed.\u201d <\/p>\n\n\n\n

The backpack blessing has been an annual tradition since Father Roman arrived.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMy whole goal was to do whatever we can to keep our families rooted in the parish and in the Mass,\u201d he explained. \u201cWhen little ones associate something big and important happening in their life with coming to church and asking for God’s blessing, then we’ve been successful in teaching them about the powerful relationship that we can have with God.\u201d <\/p>\n\n\n\n

He continued, \u201cWhen something new and exciting or something scary or something big is going to be happening in our lives, we can come and ask God to bless whatever it is that we’re entering into and He’s happy to do it through the church. So the little ones love it. Their parents love it. The teachers love it.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Each year Saint Thomas has a theme for the backpack blessings that have included various Marian themes, Saint Joseph, and Saint Carlo Acutis. This year\u2019s theme was the Holy Spirit. <\/p>\n\n\n\n

\u201cIt\u2019s a great way to build community right at the outset of the school year,\u201d said Father Roman. \u201cA great way to pray and to ask the Holy Spirit to bless these little ones and to bless their families and to bless their teachers as they start the new academic year. Get the kids excited for learning and send them with God’s grace.\u201d <\/p>\n\n\n\n

The children, some with backpacks as big as they were, filled the sanctuary to listen to Father Roman\u2019s homily. \u201cBoys and girls, Jesus has an amazing lesson for each and every one of us this year. Maybe this could be your lesson to sort of hold close to your heart this year, and it’s about being like Jesus,\u201d he said. \u201cSometimes, to pick up our cross, as Jesus told us in the Gospel today, it means that we have to live as a Christian disciple. So, sitting with someone in the cafeteria at lunch who maybe doesn’t have someone to sit with, being kind to someone on the playground, forgiving someone who may have done something unkind to us during the school day. Is it easy to do those things? Not all the time, but that’s what it means to be a disciple of Jesus, and that’s what it means to pick up your cross.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Following the homily, children received luggage tags with the Saint Thomas logo to attach to their backpacks that read, \u201cThis Backpack has been Blessed.\u201d The reverse has a prayer that includes the line, \u201cBless these backpacks and the children who carry them.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Notre Dame of Easton held its third annual backpack blessing at all the Masses. <\/p>\n\n\n\n

Pastor Father Christopher Ford said, \u201cAfter seeing this tradition be a great gift at other parishes, like Saint Thomas Aquinas and Saint Catherine of Siena, I knew that it was something we should bring to Notre Dame and it has quickly become a staple here.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Kids from pre-K through college came to have their backpacks blessed. A few teachers received blessings as well. \u201cI even had a few young people who were going to be away that weekend come other days to receive the blessing,\u201d said Father Ford. Approximately 50 students participated across the Masses. <\/p>\n\n\n\n

Father Ford said the blessing was well received by the parish. \u201cIt was our most attended weekend all summer,\u201d he said. \u201cThis is something we get asked about and parents and students alike really look forward to it.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Backpack blessings took place at many parishes \u2026 and the children were ready. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92,215,39],"tags":[],"class_list":["post-19980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese","category-fairfield-county-catholic","category-schools"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19982,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19980\/revisions\/19982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":19921,"date":"2026-09-09T14:50:43","date_gmt":"2026-09-09T18:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=19921"},"modified":"2026-09-10T08:39:49","modified_gmt":"2026-09-10T12:39:49","slug":"bishop-caggiano-opinion-25-years-after-9-11-resilience-unfolds-over-years-ct-insider-september-4-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/bishop-caggiano-opinion-25-years-after-9-11-resilience-unfolds-over-years-ct-insider-september-4-2026\/","title":{"rendered":"Obispo Caggiano (opini\u00f3n): 25 a\u00f1os despu\u00e9s del 11-S: \u2018La resiliencia\u2026 se desarrolla a lo largo de los a\u00f1os\u2019. CT Insider, 4 de septiembre de 2026."},"content":{"rendered":"

Por el obispo Frank J. Caggiano \u2013 4 de septiembre de 2026<\/p>\n\n\n\n

En un d\u00eda despejado, estando en el punto en Parque Estatal de Sherwood Island en Westport<\/a>, Desde all\u00ed se puede ver el horizonte de Manhattan al otro lado del estrecho de Long Island. Por eso Connecticut coloc\u00f3 all\u00ed su monumento oficial del 11-S. La ma\u00f1ana del 11 de septiembre de 2001, la gente se reuni\u00f3 en esa costa y observ\u00f3 c\u00f3mo el humo se elevaba sobre el bajo Manhattan. Hoy, los nombres de 161 personas con v\u00ednculos con nuestro estado est\u00e1n grabados en piedra en ese lugar, y cada septiembre sus familias regresan para depositar rosas blancas all\u00ed\u2026 Para leer el art\u00edculo completo, haga clic aqu\u00ed<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El obispo Caggiano escribe un art\u00edculo de opini\u00f3n para CT Insider y los peri\u00f3dicos de Hearst CT sobre la importancia de la resiliencia y la superaci\u00f3n del miedo. <\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":19931,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-19921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bishop-caggiano"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19923,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19921\/revisions\/19923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":19904,"date":"2026-09-09T13:29:58","date_gmt":"2026-09-09T17:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=19904"},"modified":"2026-09-09T13:30:00","modified_gmt":"2026-09-09T17:30:00","slug":"a-new-chapter-of-service-for-veteran-catholic-principal-pat-brady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/a-new-chapter-of-service-for-veteran-catholic-principal-pat-brady\/","title":{"rendered":"Un nuevo cap\u00edtulo de servicio para la veterana directora cat\u00f3lica Pat Brady."},"content":{"rendered":"

Por Joe Pisani<\/em><\/p>\n\n\n\n

La vida de servicio de Pat Brady en la Iglesia comenz\u00f3 a una edad temprana. <\/p>\n\n\n\n

De ni\u00f1a, mientras crec\u00eda en West Haven, se sinti\u00f3 inspirada por el ejemplo de sus padres: Anne, una voluntaria comprometida en la iglesia de San Luis, y Edward, un miembro del consejo directivo, quienes se aseguraron de que sus cinco hijos estuvieran centrados en su fe y participaran en la vida parroquial, ya fuera en actividades escolares o en el carnaval anual.<\/p>\n\n\n\n

\u201cFue un ejemplo maravilloso de vida y educaci\u00f3n cat\u00f3lica\u201d, record\u00f3. \u201cY gracias a mis padres, el servicio siempre ha sido muy importante para m\u00ed\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

La familia Brady ten\u00eda un compromiso tan fuerte con la educaci\u00f3n cat\u00f3lica que todos sus miembros asistieron a escuelas secundarias cat\u00f3licas: Lauralton Hall, Notre Dame of West Haven y Sacred Heart Academy, donde Pat sinti\u00f3 la vocaci\u00f3n a la vida religiosa.<\/p>\n\n\n\n

Tras 45 a\u00f1os en el \u00e1mbito educativo, 31 de ellos como directora y 25 como Ap\u00f3stol del Sagrado Coraz\u00f3n de Jes\u00fas, emprende un nuevo rol como Directora de Formaci\u00f3n de Liderazgo, donde se centrar\u00e1 en brindar apoyo a los 24 directores de las escuelas diocesanas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cQuiero acompa\u00f1arlos en su camino con el objetivo de fortalecer a\u00fan m\u00e1s nuestra identidad cat\u00f3lica en nuestras escuelas\u201d, dijo Brady. \u201cPuedo serles de ayuda en todo lo relacionado con el liderazgo y la creaci\u00f3n de una cultura cat\u00f3lica, brind\u00e1ndoles ideas, recursos y estrategias para lograrlo. Todo esto forma parte de la renovaci\u00f3n de nuestra di\u00f3cesis\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Brady inicia el proceso reuni\u00e9ndose con nueve directores que son nuevos en su cargo, en la di\u00f3cesis o que han sido asignados recientemente a una escuela diferente. Entre sus objetivos se encuentra ayudarlos a responder en lugar de reaccionar ante los desaf\u00edos y proporcionarles recursos a trav\u00e9s de una biblioteca en l\u00ednea que incluir\u00e1 materiales que ha recopilado durante sus a\u00f1os como educadora, como servicios de oraci\u00f3n de Adviento, el V\u00eda Crucis viviente y charlas para padres, profesores y estudiantes.<\/p>\n\n\n\n

Durante las reuniones iniciales, su objetivo es comprender sus experiencias de fe personales e identificar posibles \u00e1reas de crecimiento. Brady se guiar\u00e1 por la visi\u00f3n del obispo Frank J. Caggiano para las escuelas cat\u00f3licas y trabajar\u00e1 en estrecha colaboraci\u00f3n con el padre Christopher Ford, doctor en filosof\u00eda y reci\u00e9n nombrado vicario de educaci\u00f3n, y la superintendente de escuelas, Stacie Stueber. <\/p>\n\n\n\n

El objetivo para su primer a\u00f1o es garantizar que las escuelas muestren la belleza del catolicismo para que cualquiera que ingrese a una escuela diocesana perciba que all\u00ed hay algo claramente sagrado. <\/p>\n\n\n\n

\u201cVemos la belleza con los ojos y la o\u00edmos con los o\u00eddos, as\u00ed que cuando entres en una de nuestras escuelas cat\u00f3licas, deber\u00edas percibir de inmediato que hay algo diferente en este lugar\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

En los a\u00f1os siguientes, se centrar\u00e1 en los otros dos valores trascendentales de la verdad y la caridad como caminos hacia Dios y su aplicaci\u00f3n en la educaci\u00f3n cat\u00f3lica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAunque contamos con excelentes programas educativos y un alto nivel acad\u00e9mico, queremos asegurarnos de centrar toda nuestra atenci\u00f3n en nuestra identidad cat\u00f3lica\u201d, afirma. \u201cEs estupendo ver tablones de anuncios con los trabajos de los ni\u00f1os o una rueda de cumplea\u00f1os, pero tambi\u00e9n deber\u00edamos incluir s\u00edmbolos e iconos religiosos, y utilizar m\u00fasica en nuestras liturgias que nos invite a una oraci\u00f3n m\u00e1s profunda y nos acerque a Dios\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Brady define su nuevo rol como de "apoyo" y no de "supervisi\u00f3n". Dado que ha recorrido el mismo camino que los directores diocesanos, quiere acompa\u00f1arlos en su trayectoria.<\/p>\n\n\n\n

De sus 45 a\u00f1os en la educaci\u00f3n cat\u00f3lica, 14 los dedic\u00f3 a la docencia y 31 a la direcci\u00f3n, incluyendo puestos de liderazgo en St. Thomas Aquinas en Fairfield, la Academia Cat\u00f3lica de Stamford y la Escuela Secundaria Cat\u00f3lica Trinity. Ha impartido clases por todo el pa\u00eds, desde Pittsburgh hasta Pensacola y San Luis, y finalmente regres\u00f3 a Connecticut.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan ella, las escuelas cat\u00f3licas existen para mucho m\u00e1s que la excelencia acad\u00e9mica. Existen para la evangelizaci\u00f3n y la formaci\u00f3n de nuestros j\u00f3venes como futuros l\u00edderes de la fe, y cree que una s\u00f3lida identidad cat\u00f3lica en las escuelas es fundamental para esa misi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

\u201cLo que hacemos como directores tiene que ser intencional\u201d, afirma. \u201cEso significa que cuando planifico algo en la escuela o hago algo que pueda servir de ejemplo a los alumnos, tengo que hacerlo de forma intencionada\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Para Brady, la educaci\u00f3n cat\u00f3lica tambi\u00e9n consiste en dar testimonio. <\/p>\n\n\n\n

\u201cNo se ense\u00f1a solo con palabras, sino tambi\u00e9n con el ejemplo. Se trata de formaci\u00f3n: formar personas buenas y fieles\u201d, afirma. \u201cTambi\u00e9n se trata del futuro de nuestra Iglesia y de brindarnos vocaciones\u2026 y no me cabe duda de que un futuro obispo de Bridgeport probablemente est\u00e9 sentado ahora mismo en una de nuestras aulas\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Elogi\u00f3 el liderazgo del obispo Caggiano y dijo que \u00e9l otorga una alta prioridad a la educaci\u00f3n cat\u00f3lica y que su visi\u00f3n se transmite a trav\u00e9s de la oficina del superintendente a las 24 escuelas. <\/p>\n\n\n\n

Guiada por esa visi\u00f3n, espera apoyar a los directores y proporcionarles herramientas pr\u00e1cticas y buenas pr\u00e1cticas que les ayuden a fortalecer su identidad cat\u00f3lica, resaltando la belleza de nuestra fe.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo cabe duda de que la educaci\u00f3n y la formaci\u00f3n cat\u00f3licas cambiaron mi vida\u201d, afirma. \u201cEstoy haciendo lo que s\u00e9 que Dios me ha llamado a hacer como maestra de escuela cat\u00f3lica, como directora de escuela cat\u00f3lica y ahora en este cargo como Directora de Formaci\u00f3n de Liderazgo\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La vida de servicio de Pat Brady en la Iglesia comenz\u00f3 a temprana edad. Ahora, inicia un nuevo cap\u00edtulo como Directora de Formaci\u00f3n de Liderazgo.<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":19906,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-19904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schools"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19904"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19908,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19904\/revisions\/19908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":19889,"date":"2026-09-09T11:44:42","date_gmt":"2026-09-09T15:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=19889"},"modified":"2026-09-10T06:42:52","modified_gmt":"2026-09-10T10:42:52","slug":"hundreds-celebrate-at-san-gennaro-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/hundreds-celebrate-at-san-gennaro-festival\/","title":{"rendered":"Cientos de personas celebran en el Festival de San Gennaro."},"content":{"rendered":"

Por Kathy-Ann Gobin<\/em><\/p>\n\n\n\n

DANBURY\u2014La perseverancia, ejemplificada por San Gennaro, fue el mensaje de la misa que dio inicio al quinto Festival anual de San Gennaro con el obispo Frank J. Caggiano en la iglesia de San Pedro.<\/p>\n\n\n\n

\u201cT\u00fa y yo no somos ajenos a esta virtud de la perseverancia, porque forma parte de nuestra esencia. No se puede aspirar a una vida con prop\u00f3sito y \u00e9xito sin cultivar un verdadero esp\u00edritu de perseverancia\u201d, dijo el obispo Caggiano, se\u00f1alando que a lo largo de la vida las personas experimentan la perseverancia cuando se mantienen firmes y comprometidas con el logro de una meta, o a trav\u00e9s del sufrimiento o la enfermedad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa perseverancia forma parte de la vida cotidiana\u201d, dijo el obispo Caggiano. \u201cTambi\u00e9n es parte esencial de nuestro discipulado. Porque ni t\u00fa ni yo podemos afirmar que seguimos los pasos del Se\u00f1or y Salvador si no estamos comprometidos a perseverar, a pesar de los desaf\u00edos y dificultades que podamos enfrentar\u201d.\u201d

La festividad de San Gennaro celebra al santo m\u00e1rtir, obispo de Benevento, Italia, quien fue perseguido por su inquebrantable fe en Cristo en el a\u00f1o 305 d. C. Se dice que San Gennaro fue arrojado a los osos que se negaron a tocarlo y posteriormente decapitado.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo hay meta m\u00e1s grande en la vida que buscar estar con Cristo para siempre\u201d, dijo el obispo Caggiano, y a\u00f1adi\u00f3: \u201cCristo ha preparado un lugar para cada uno de nosotros, para vivir en gloria, gozo perfecto y amor perfecto por toda la eternidad. Ese es el objetivo del discipulado\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

El obispo Caggiano dijo que es importante hacer todo lo necesario para seguir el camino que conduce a Cristo.
\u201cSan Gennaro persever\u00f3 hasta el final\u201d, dijo el obispo Caggiano, se\u00f1alando que el d\u00eda de su muerte, el 19 de septiembre, la sangre del santo que se recogi\u00f3 tras su fallecimiento y que se conserva en la catedral de N\u00e1poles, se lic\u00faa como se\u00f1al de que todav\u00eda est\u00e1 presente para ayudar a la gente a perseverar.<\/p>\n\n\n\n

El obispo Caggiano pidi\u00f3 a los all\u00ed reunidos que se preguntaran si estaban preparados para perseverar en esta vida y llegar al Cielo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa vida nos dar\u00e1 mil razones por las que tal vez no deber\u00edamos, pero hoy sabemos que solo hay una raz\u00f3n por la que s\u00ed deber\u00edamos: su nombre es Jesucristo\u201d, dijo el obispo Caggiano, se\u00f1alando que Jes\u00fas dio su vida \u201cporque su objetivo era amar a su padre y amarnos a ti y a m\u00ed\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cHay algo que nos une en su iglesia hoy: no perseveramos solos\u201d, dijo el obispo Caggiano. \u201cTenemos al Se\u00f1or con nosotros, en su poder y gracia, para pedirle ayuda cada d\u00eda. Juntos, haremos lo que el Se\u00f1or nos pida\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cOremos a San Genaro para que su esp\u00edritu perseverante, su valent\u00eda y su devoci\u00f3n nos inspiren. Y le pedimos que interceda por nosotros desde el cielo, porque cuando llegue el d\u00eda, si Dios quiere, \u00e9l ser\u00e1 de los primeros en tomarnos de la mano y guiarnos a ese lugar preparado para ti y para m\u00ed en la misma gloria de Dios\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tras la misa, una procesi\u00f3n con la estatua de San Gennaro recorri\u00f3 la calle principal con escolta policial y seguida por camiones de bomberos.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00a1Estoy deseando formar parte de esto!\u201d, exclam\u00f3 la feligresa Carol Fay, mientras ella y su esposo, Craig, observaban a una banda de nueve m\u00fasicos reunida frente al coche principal, con el obispo Caggiano y el gran mariscal Tony Rizzo a bordo. Les segu\u00edan unos hombres que portaban la estatua de San Gennaro, mientras los fieles caminaban tras ellos hacia White Street y luego hacia City Center Green.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe gusta la historia que hay detr\u00e1s\u201d, dijo Carol Fay. \u201cLa santa persever\u00f3 y nosotros tambi\u00e9n deber\u00edamos hacerlo\u201d.\u201d
Dijo que era la primera procesi\u00f3n festiva en la que participaban ella y su marido.
\u201cLa procesi\u00f3n es como de anta\u00f1o\u201d, dijo. \u201cNuestros padres estar\u00edan muy contentos de que hagamos esto. Antes \u00edbamos a la de Arthur Avenue en Nueva York, pero ahora que Danbury tiene una, no tenemos que ir tan lejos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Una vez en la plaza de la ciudad, el obispo se dirigi\u00f3 a la multitud con unas palabras de apertura y una oraci\u00f3n.
\u201cQue el clima sea bueno, la compa\u00f1\u00eda a\u00fan mejor, la comida nos nutra, la conversaci\u00f3n fortalezca nuestra alma, y que tu esp\u00edritu siempre nos acompa\u00f1e, gu\u00ede y bendiga, para que podamos unirnos m\u00e1s en el amor y ser un ejemplo para un mundo roto, mostrando lo que una comunidad unida puede lograr y celebrar junta\u201d, dijo el obispo Caggiano.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta tradici\u00f3n, tan propia del sur de Italia, ha llegado a Danbury y ha unido a personas de todas las culturas e idiomas para celebrar esta ciudad \u00fanica y maravillosa que todos formamos juntos\u201d, dijo el obispo Caggiano, quien agradeci\u00f3 a las familias Galante y Rizzo por su perseverancia para restablecer este festival en la ciudad. \u201cDisfruten de la gran fiesta, la buena comida y la buena compa\u00f1\u00eda. Creen recuerdos inolvidables que atesoraremos para siempre\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tony Rizzo, inmigrante italiano de tercera generaci\u00f3n y graduado de la escuela t\u00e9cnica Henry Abbott, ha estado al frente de las empresas Rizzo en Danbury desde 1992.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSolo quiero decir que es un honor estar aqu\u00ed ante todos. Le comentaba a nuestro obispo lo especial que es Danbury. Danbury es una ciudad diversa, y sin embargo, todos nos unimos. Tenemos diferentes ideolog\u00edas pol\u00edticas, diferentes creencias religiosas, pero somos una sola ciudad, y creo que nuestra ciudad es la mejor ciudad del mejor pa\u00eds del mundo\u201d, dijo Rizzo, quien recibi\u00f3 premios de reconocimiento estatales y locales.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando uno mira a su alrededor y ve c\u00f3mo todos se llevan bien y c\u00f3mo se relacionan entre s\u00ed, es un ejemplo no solo para el resto de nuestro estado, sino para el resto del pa\u00eds, para ver c\u00f3mo lo hacemos aqu\u00ed en Danbury\u201d, dijo Rizzo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMuchas gracias por el honor. Me siento muy honrado\u201d, dijo Rizzo. \u201cNo me considero haciendo nada especial, simplemente cumplo con lo que Dios me pide\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cientos de personas acudieron a la misa y a la celebraci\u00f3n del quinto Festival anual de San Gennaro, oficiado por el obispo Frank J. Caggiano en la iglesia de San Pedro.<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":19896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[42,43],"tags":[],"class_list":["post-19889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bishop-caggiano","category-mass"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19889"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19929,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19889\/revisions\/19929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":19847,"date":"2026-09-08T11:26:27","date_gmt":"2026-09-08T15:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=19847"},"modified":"2026-09-08T11:26:29","modified_gmt":"2026-09-08T15:26:29","slug":"concert-at-st-joseph-in-danbury-to-feature-works-of-6-classical-composers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/concert-at-st-joseph-in-danbury-to-feature-works-of-6-classical-composers\/","title":{"rendered":"El concierto en St. Joseph en Danbury presentar\u00e1 obras de 6 compositores cl\u00e1sicos."},"content":{"rendered":"

Por Kathy-Ann Gobin<\/p>\n\n\n\n

DANBURY \u2013 Se invita a toda la comunidad de Danbury a disfrutar de las obras maestras de seis compositores de renombre que se presentar\u00e1n en un concierto de piano en la iglesia de San Jos\u00e9 en octubre.<\/p>\n\n\n\n

El concierto de 90 minutos, que incluye obras de Haydn, Beethoven, Schubert, Chopin, Liszt y Brahms, se celebrar\u00e1 el s\u00e1bado 17 de octubre a las 19:30 horas en la iglesia de la avenida Robinson.<\/p>\n\n\n\n

El concierto es una invitaci\u00f3n a apreciar la belleza. <\/p>\n\n\n\n

\u201cHay much\u00edsimas maneras en que la gente llega a conocer a Dios y, para muchos, la primera inclinaci\u00f3n del coraz\u00f3n hacia \u00c9l es a trav\u00e9s de la belleza\u201d, dijo el p\u00e1rroco de San Jos\u00e9, el padre Eric Silva, se\u00f1alando que algunas de las mayores y m\u00e1s bellas obras arquitect\u00f3nicas se pueden apreciar en las iglesias.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMuchos entran en iglesias impresionantes alrededor del mundo y la admiraci\u00f3n que experimentan les conmueve profundamente, mostr\u00e1ndoles la verdad de lo que esa belleza pretende resaltar y a lo que apunta\u201d, dijo el padre Silva. \u201cOrganizar un concierto en la iglesia es mucho m\u00e1s que un simple gesto; su prop\u00f3sito es elevar la mirada hacia el Dios que inspir\u00f3 a algunos de los m\u00e1s grandes m\u00fasicos de la historia, y esa es nuestra esperanza al celebrar este concierto en la Iglesia de San Jos\u00e9\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

El director musical Robert Fertitta estuvo de acuerdo y dijo que quiere compartir la alegr\u00eda y la belleza de la m\u00fasica con los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMi deseo es dar a conocer este material, probablemente desconocido, a personas que quieran aprender algo nuevo y hermoso\u201d, dijo. \u201cDudo que alguien se sienta decepcionado al escuchar estas piezas; son asombrosamente bellas\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

\u201cLa magia de este programa reside en la singularidad del sonido de cada uno de los grandes compositores\u201d, afirm\u00f3 Fertitta. \u201cTodas sus obras son \u00fanicas, pero de ninguna manera incompatibles entre s\u00ed. Todas las piezas tienen una armadura de cuatro bemoles. Combinan a la perfecci\u00f3n\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Fertitta espera que este concierto y otros similares en la parroquia propicien una renovaci\u00f3n en la apreciaci\u00f3n de las obras cl\u00e1sicas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl programa abarca una amplia gama de estados de \u00e1nimo y texturas\u201d, dijo Fertitta.<\/p>\n\n\n\n

El programa culminar\u00e1 con la Balada n.\u00ba 4 en fa menor, compuesta por Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin, compositor polaco y pianista virtuoso de principios del Romanticismo, que escribi\u00f3 principalmente para piano solo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cChopin compuso cuatro baladas, cada una de ellas una pieza independiente\u201d, dijo Fertitta. \u201cSon muy dram\u00e1ticas, l\u00edricas y, a veces, culminantes. Las baladas abarcan todo el espectro de emociones. Voy a interpretar la \u00faltima. Es una pieza incre\u00edble de doce minutos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

El concierto muestra la odisea de la m\u00fasica cl\u00e1sica desde Haydn en 1793 hasta Brahms en 1893.
\u201cSiempre es interesante saber cu\u00e1ndo vivieron los compositores y cu\u00e1ndo coincidieron sus vidas\u201d, dijo Fertitta, se\u00f1alando c\u00f3mo pudieron o no haber sido influenciados por el trabajo de los dem\u00e1s, que abarc\u00f3 casi 200 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEscuchar un programa que incluya obras de finales del siglo XVIII y luego avanzar hacia principios y mediados del siglo XIX permite apreciar la evoluci\u00f3n del estilo musical\u201d, dijo Fertitta.<\/p>\n\n\n\n

Franz Joseph Haydn fue un compositor austriaco fundamental en la evoluci\u00f3n de la m\u00fasica de c\u00e1mara, y Ludwig van Beethoven fue un compositor, director de orquesta y pianista alem\u00e1n considerado uno de los m\u00e1s grandes compositores de la historia de la m\u00fasica occidental. Franz Schubert fue un compositor austriaco de finales del Clasicismo y principios del Romanticismo, y Franz Liszt fue un compositor, pianista virtuoso, director de orquesta y profesor h\u00fangaro del Romanticismo. Johannes Brahms fue un compositor, pianista y director de orquesta alem\u00e1n de mediados del Romanticismo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste concierto ofrece una buena visi\u00f3n general del mundo de la m\u00fasica cl\u00e1sica, con sus diversos estilos y caracter\u00edsticas, pero sigue siendo muy tradicional\u201d, dijo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se invita a toda la comunidad de Danbury a disfrutar de las obras maestras de seis compositores de renombre que se presentar\u00e1n en un concierto de piano en la iglesia de San Jos\u00e9 el 17 de octubre.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92,215],"tags":[],"class_list":["post-19847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese","category-fairfield-county-catholic"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19847"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19879,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19847\/revisions\/19879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":19812,"date":"2026-09-07T10:44:47","date_gmt":"2026-09-07T14:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=19812"},"modified":"2026-09-07T13:41:59","modified_gmt":"2026-09-07T17:41:59","slug":"celebrating-mother-teresas-10th-anniversary-as-a-saint","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/celebrating-mother-teresas-10th-anniversary-as-a-saint\/","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3n del d\u00e9cimo aniversario de la canonizaci\u00f3n de la Madre Teresa"},"content":{"rendered":"

Por Joe Pisani<\/p>\n\n\n\n

Hace diez a\u00f1os, la Madre Teresa, venerada mundialmente como la Santa de los Pobres, fue canonizada por el Papa Francisco. El 5 de septiembre, fieles de toda la di\u00f3cesis, cat\u00f3licos y no cat\u00f3licos, se reunieron para celebrar su festividad, llenando los bancos de la iglesia de San Pedro con cantos y oraciones. <\/p>\n\n\n\n

Los miembros de las Misioneras de la Caridad en Bridgeport dieron la bienvenida a amigos, simpatizantes, religiosas, misioneros laicos y voluntarios a una misa celebrada por el padre Sam Kachuba, vicario episcopal para el ministerio de j\u00f3venes adultos, y el padre Alexis Moronta, p\u00e1rroco de San Pedro.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHoy celebramos a esta gran santa de nuestro tiempo\u201d, dijo el padre Kachuba. \u201cCelebramos a la santa que nos mostr\u00f3 en carne y hueso lo que significa vivir el imperativo evang\u00e9lico de servir a los m\u00e1s necesitados, reconozcamos o no que se trata de Jes\u00fas. Vemos en Santa Teresa de Calcuta a quien nos ense\u00f1\u00f3 c\u00f3mo es ver a Jes\u00fas sediento, desnudo, encarcelado, solo, abandonado, necesitado, y recordamos que tambi\u00e9n nosotros tenemos la capacidad de ver a nuestro Se\u00f1or en ese estado de angustia. Tenemos la capacidad de servirle en esa necesidad. Tenemos la capacidad de ministrarle dondequiera que lo encontremos, en cualquier pa\u00eds en que estemos, comoquiera que sea nuestra vida, sin importar lo que est\u00e9 sucediendo. Todos y cada uno de nosotros.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Cuando Santa Teresa de Calcuta falleci\u00f3 el 5 de septiembre de 1997 a los 87 a\u00f1os, era querida en todo el mundo por personas de todas las religiones. Galardonada con el Premio Nobel, era conocida por su labor con los m\u00e1s pobres de la India y por haber fundado las Misioneras de la Caridad 76 a\u00f1os antes.<\/p>\n\n\n\n

La hermana Fabiana MC, quien conoci\u00f3 a la Madre en varias ocasiones, dijo: \u201cJes\u00fas era la vida de la Madre. Ella serv\u00eda a los pobres, pero Jes\u00fas era la vida de la Madre. Conoc\u00eda a los ricos, pero Jes\u00fas era la vida de la Madre. Viajaba por todo el mundo, pero Jes\u00fas era la vida de la Madre\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

\nDSC01564 (1024x683)<\/a>