[{"id":20796,"date":"2026-10-11T17:18:51","date_gmt":"2026-10-11T21:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=20796"},"modified":"2026-10-11T17:19:50","modified_gmt":"2026-10-11T21:19:50","slug":"why-we-begin-with-the-littlest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/why-we-begin-with-the-littlest\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 comenzamos con los m\u00e1s peque\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Melissa Ilski, Directora Ejecutiva de los Centros de Aprendizaje Temprano St. Carlo Acutis<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12 de octubre de 2026 \u2013 Fiesta de San Carlo Acutis<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imagina a una ni\u00f1a de tres a\u00f1os que acaba de descubrir que el Buen Pastor conoce a cada una de sus ovejas por su nombre. Su rostro se ilumina con este nuevo descubrimiento. Permanece en silencio un instante y luego pregunta si \u00c9l tambi\u00e9n conoce su nombre. La respuesta que recibe en ese momento, y en mil momentos similares, moldear\u00e1 su comprensi\u00f3n del amor incondicional de Dios y el significado de su presencia en su vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso existen los Centros de Aprendizaje Temprano St. Carlo Acutis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPara cuando un ni\u00f1o llega a la etapa de preparaci\u00f3n para la Primera Comuni\u00f3n\u201d, ha dicho el obispo Frank J. Caggiano, \u201csus h\u00e1bitos ya est\u00e1n pr\u00e1cticamente formados\u201d. Los primeros a\u00f1os de vida de un ni\u00f1o son profundamente formativos. Son a\u00f1os en los que los ni\u00f1os comienzan a descubrir qui\u00e9nes son, si son amados y cu\u00e1l es su lugar en el mundo. Tambi\u00e9n son a\u00f1os en los que su curiosidad y apertura naturales crean oportunidades extraordinarias para encontrarse con Dios. Y a menudo, a trav\u00e9s de esas mismas experiencias, las familias comienzan a descubrir qu\u00e9 lugar ocupar\u00e1 la fe en su vida diaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante generaciones, la Iglesia ha formado a los ni\u00f1os a trav\u00e9s de nuestras escuelas cat\u00f3licas, y nuestros programas preescolares contin\u00faan esa labor de manera ejemplar. Sin embargo, muchas familias hoy necesitan cuidado infantil a tiempo completo durante todo el a\u00f1o para sus hijos peque\u00f1os, y la mayor\u00eda de las opciones que encuentran son laicas. Los Centros de Aprendizaje Temprano St. Carlo Acutis atender\u00e1n a estas familias en comunidades donde la educaci\u00f3n infantil cat\u00f3lica suele ser inexistente. Nuestro primer centro abrir\u00e1 sus puertas en la Parroquia St. Lawrence en Shelton en el oto\u00f1o de 2027, y posteriormente se inaugurar\u00e1n m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donde la fe echa ra\u00edces<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el centro de nuestro programa se encuentra la Catequesis del Buen Pastor, un m\u00e9todo de formaci\u00f3n religiosa desarrollado en Roma en la d\u00e9cada de 1950 por Sof\u00eda Cavalletti, experta en las Sagradas Escrituras, y Gianna Gobbi, pedagoga Montessori. Su idea era sencilla y profunda: los ni\u00f1os peque\u00f1os ya poseen una gran capacidad para relacionarse con Dios. Nuestra tarea no consiste simplemente en llenarlos de informaci\u00f3n, sino en ayudarlos a escuchar la voz del Buen Pastor, que ya los llama por su nombre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese trabajo se realiza en un espacio llamado <em>el<\/em> <em>atrio<\/em>, Una sala especial reservada para la oraci\u00f3n y la contemplaci\u00f3n. Est\u00e1 llena de materiales adaptados al tama\u00f1o de un ni\u00f1o, incluyendo peque\u00f1as figuras del Buen Pastor y su reba\u00f1o, un altar en miniatura con un c\u00e1liz y una patena, y un mapa de la tierra donde vivi\u00f3 Jes\u00fas. Un catequista proclama un breve pasaje de las Escrituras o presenta un momento de la liturgia, y luego se aparta para que el ni\u00f1o pueda meditar y reflexionar. El ni\u00f1o est\u00e1 aprendiendo a contemplar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El elemento central del atrio para nuestros ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os es la par\u00e1bola del Buen Pastor. Los ni\u00f1os llegan a conocer a Jes\u00fas como aquel que los llama por su nombre, que nunca pierde a ninguno de los suyos y que re\u00fane a sus ovejas alrededor de su mesa. A partir de ah\u00ed, descubren la Eucarist\u00eda, el Bautismo, el nacimiento de Jes\u00fas y las par\u00e1bolas del Reino, como la peque\u00f1a semilla de mostaza que crece hasta convertirse en un gran \u00e1rbol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ni\u00f1o se forma no solo mediante lecciones memorizadas, sino a trav\u00e9s de una relaci\u00f3n que se cultiva y se vive. Los ni\u00f1os aprenden a rezar hablando con Dios con sus propias palabras. Descubren que la Misa tambi\u00e9n les pertenece. En un mundo que a menudo apresura a los ni\u00f1os hacia el siguiente hito, el atrio les ofrece algo precioso: silencio, belleza, asombro y tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 un joven santo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es apropiado que un ministerio para los m\u00e1s peque\u00f1os lleve el nombre de un santo que muri\u00f3 a los quince a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San Carlos Acutis, canonizado en 2025 como el primer santo de la generaci\u00f3n del milenio, pidi\u00f3 de ni\u00f1o recibir su Primera Comuni\u00f3n pronto, y desde entonces asist\u00eda a misa todos los d\u00edas que pod\u00eda. Llamaba a la Eucarist\u00eda su \u201cautopista al Cielo\u201d. Su madre, Antonia Salzano, ha compartido a menudo que fue la fe de su hijo lo que la impuls\u00f3 a regresar a la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San Carlos Acutis nos recuerda que los ni\u00f1os no son meros receptores de la fe, sino que tambi\u00e9n pueden guiar a sus familias hacia Dios. Cuando un ni\u00f1o de tres a\u00f1os llega a casa y pide rezar antes de cenar o se\u00f1ala al Buen Pastor en la vidriera de una iglesia, los padres lo notan. La fe comienza a extenderse por el hogar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es algo en lo que creo profundamente. Cuando recibimos a un ni\u00f1o de tres a\u00f1os, recibimos a toda una familia. A trav\u00e9s de la fe y el asombro de un ni\u00f1o peque\u00f1o, tenemos una oportunidad extraordinaria para influir en la vida de padres, abuelos y familias enteras, invit\u00e1ndolos a una relaci\u00f3n m\u00e1s profunda con Cristo y la vida de la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San Carlos Acutis tambi\u00e9n amaba las cosas sencillas de la infancia: los amigos, los animales, los juegos y las computadoras. Nos mostr\u00f3 que la santidad no est\u00e1 reservada a unos pocos elegidos, ni est\u00e1 separada de la vida cotidiana. Se encuentra en c\u00f3mo vivimos, c\u00f3mo amamos y c\u00f3mo usamos los dones que Dios nos ha dado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTodos nacemos como seres originales, pero muchas personas terminan muriendo como fotocopias\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queremos que cada ni\u00f1o confiado a nuestro cuidado sepa que ha sido creado por Dios de forma maravillosa y \u00fanica. Deseamos cultivar su curiosidad innata, honrar los dones que trae al mundo y ayudarle a descubrir todo lo que Dios ha planeado para \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y quiz\u00e1s, al igual que lo hizo San Carlos, estos peque\u00f1os nos recuerden a todos lo que significa vivir con fe, asombro y alegr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Oraci\u00f3n de los Centros de Aprendizaje Temprano San Carlos Acutis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Querido Se\u00f1or Jes\u00fas, gu\u00edanos.<br>En todo lo que hago, en el trabajo y en mi tiempo libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dame fe y asombro tambi\u00e9n,<br>\u00a1Llena mi coraz\u00f3n de alegr\u00eda en Ti!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madre Mar\u00eda, escucha mi oraci\u00f3n,<br>Abr\u00e1zame fuerte y qu\u00e9date ah\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1ngel de Dios, qu\u00e9date a mi lado,<br>Prot\u00e9geme y s\u00e9 mi gu\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Querido San Carlos, ay\u00fadame a ver<br>Todo lo que Dios ha planeado para m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Am\u00e9n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Carlo Acutis, visto en la Catedral de San Agust\u00edn, Bridgeport, CT<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":20797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92,223],"tags":[221,222,93,220,219],"class_list":["post-20796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese","category-early-education","tag-atrium","tag-catechesis-of-the-good-shepherd","tag-diocese-of-bridgeport","tag-early-education","tag-st-carlo-acutis-early-learning-centers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20798,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20796\/revisions\/20798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":20743,"date":"2026-10-09T07:47:59","date_gmt":"2026-10-09T11:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=20743"},"modified":"2026-10-09T13:13:58","modified_gmt":"2026-10-09T17:13:58","slug":"broadway-came-to-shelton-at-st-joseph-parish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/broadway-came-to-shelton-at-st-joseph-parish\/","title":{"rendered":"Broadway lleg\u00f3 a Shelton en la parroquia de San Jos\u00e9."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia de Laura Brennan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotograf\u00edas de Amy Mortensen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un domingo lluvioso de octubre, Broadway lleg\u00f3 a Shelton. Las vibrantes hojas amarillas, naranjas, rojas y verdes veraniegas a\u00fan se aferraban a los \u00e1rboles cuando la parroquia de San Jos\u00e9 dio la bienvenida a los feligreses y amigos a su concierto de octubre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cada puerta hab\u00eda personas repartiendo programas y dando una c\u00e1lida bienvenida. Arreglos florales en los bancos, frente a la Virgen Mar\u00eda, y coronas en el altar llenaron el interior del templo con la espectacular belleza del oto\u00f1o. Un hombre luci\u00f3 una corbata con estampado de teclas de piano para la ocasi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tema era &quot;Una melod\u00eda de Broadway&quot;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEn esencia, Broadway se trata de contar historias\u201d, dijo Daniel Horstmann, director art\u00edstico, al p\u00fablico, \u201cAs\u00ed que espero que est\u00e9n de humor para escuchar algunas buenas historias\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-flickr wp-block-embed-flickr\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dioceseofbridgeport\/albums\/72177720336039003' title='Un concierto de melod\u00edas de Broadway en St. Joseph, organizado por la Di\u00f3cesis de Bridgeport (en Flickr).'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55576147275_870193e50a.jpg' width='800' height='600' alt='20261004-Broadway-001'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pase el cursor y haga clic en las flechas de navegaci\u00f3n para ver la presentaci\u00f3n de diapositivas o <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dioceseofbridgeport\/albums\/72177720336039003\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visita la galer\u00eda completa aqu\u00ed.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El espect\u00e1culo fue un viaje estructurado en tres partes. Primero, el nacimiento y la \u00e9poca dorada de Broadway, con cl\u00e1sicos como \u201cOklahoma!\u201d, \u201cMy Fair Lady\u201d y \u201cWest Side Story\u201d. Luego, Broadway reinventado con historias m\u00e1s ambiciosas, audaces y aventureras, incluyendo selecciones de \u201cEl violinista en el tejado\u201d, \u201cChicago\u201d y \u201cLos Miserables\u201d. Finalmente, Broadway en la actualidad, celebrando la m\u00fasica y las historias que dan vida a Broadway ante las nuevas generaciones, con canciones de \u201cWicked\u201d, \u201cEl Rey Le\u00f3n\u201d y \u201cHamilton\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El coro infantil interpret\u00f3 dos piezas conocidas para que el p\u00fablico cantara con ellas. Los ni\u00f1os subieron al escenario con sus carpetas de m\u00fasica de gran tama\u00f1o, pero el p\u00fablico no necesit\u00f3 las letras para unirse a ellos mientras cantaban &quot;Do-Re-Mi&quot; de &quot;Sonrisas y l\u00e1grimas&quot; y &quot;Ma\u00f1ana&quot; de &quot;Annie&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los conciertos musicales tienen una larga y apreciada historia en la parroquia de San Jos\u00e9, dijo el pastor Michael Dogali, quien ha estado en San Jos\u00e9 para sus conciertos anuales durante m\u00e1s de una d\u00e9cada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEn cada misa tenemos m\u00fasicos diferentes, y aqu\u00ed, en un concierto como este, todos se re\u00fanen: el coro, los instrumentistas, los cantores, todos los organistas\u201d, dijo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/E42gv0vg-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20747\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/E42gv0vg-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/E42gv0vg-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/E42gv0vg-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/E42gv0vg-391x260.jpeg 391w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/E42gv0vg-18x12.jpeg 18w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/E42gv0vg.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El coro de adultos de la misa del s\u00e1bado a las 4 de la tarde, el coro infantil de la misa del domingo a las 9 de la ma\u00f1ana y todos los m\u00fasicos de todas las misas subieron al escenario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSon como de nuestra familia, sean violinistas, pianistas o flautistas\u201d, dijo el padre Dogali. \u201cCada uno de ellos contribuye a la belleza y la majestuosidad de nuestras liturgias aqu\u00ed en San Jos\u00e9\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dijo que la m\u00fasica es un carisma en St. Joseph&#039;s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHay much\u00edsima gente con talento musical en la parroquia\u201d, dijo, y a\u00f1adi\u00f3 que Darwin Shen, violinista de la orquesta, toca en el Carnegie Hall, y que su hijo peque\u00f1o, de 6 a\u00f1os, debut\u00f3 all\u00ed en primavera. \u201cEst\u00e1 ah\u00ed arriba con su peque\u00f1o viol\u00edn hecho a medida\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gOLs_XOg-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20748\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gOLs_XOg-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gOLs_XOg-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gOLs_XOg-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gOLs_XOg-391x260.jpeg 391w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gOLs_XOg-18x12.jpeg 18w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gOLs_XOg.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La actual directora musical, Allison Fay, junto con los dos directores musicales anteriores, Daniel Horstmann y Nicholas Stampone, formaron parte del grupo musical de St. Joseph que transport\u00f3 al p\u00fablico a Broadway. Kaitlyn Genovese, directora del coro infantil, as\u00ed como cantores de la parroquia de St. Joseph y cantantes e instrumentistas invitados, interpretaron 18 canciones de Broadway.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Grupo Devocional de Mujeres prepar\u00f3 minicupcakes con tem\u00e1tica de Broadway y caf\u00e9 para despu\u00e9s del espect\u00e1culo. Este grupo fue uno de los principales patrocinadores del concierto, junto con Nuovo Pasta Productions, Ltd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Grupo Devocional de Mujeres brind\u00f3 apoyo financiero y fue el instrumento de Cristo para preparar la iglesia y la recepci\u00f3n. \u201cEl Grupo Devocional de Mujeres es muy activo en esta parroquia\u201d, dijo Marie Meresko, presidenta del grupo. \u201cEs el coraz\u00f3n y el alma de la comunidad\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las noches de bingo, las ventas de galletas y las actividades para recaudar fondos que organiza el Grupo Devocional de Mujeres a lo largo del a\u00f1o hacen posible este concierto, afirm\u00f3 Mary Jane Paris, una de las fundadoras del grupo y miembro laica del Patronato de la Parroquia de San Jos\u00e9. El grupo impulsa su servicio al concierto y a muchas otras iniciativas de la parroquia a trav\u00e9s de su misi\u00f3n de bienestar espiritual, que es el eje central de sus reuniones mensuales, a\u00f1adi\u00f3 Paris. \u201cNuestro grupo se nutre cada mes de algo muy espiritual\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/0d21ymFw-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20749\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/0d21ymFw-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/0d21ymFw-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/0d21ymFw-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/0d21ymFw-391x260.jpeg 391w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/0d21ymFw-18x12.jpeg 18w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/0d21ymFw.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El artista invitado y solista Nicholas Stampone afirm\u00f3 que su parroquia siempre ser\u00e1 como una familia para \u00e9l. Stampone fue director musical de la parroquia de San Jos\u00e9 de 2023 a 2025, mientras estudiaba en la Universidad de Fairfield. Tras graduarse, regres\u00f3 a su ciudad natal en Nueva Jersey.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando recibi\u00f3 la invitaci\u00f3n para participar en este concierto, Stampone acept\u00f3 la oportunidad de actuar y de reunirse con sus antiguos compa\u00f1eros. Coment\u00f3 que los conciertos fueron uno de los momentos m\u00e1s destacados de su trayectoria como director musical y a\u00f1adi\u00f3: \u201cEs una buena manera de reunir a la gente, realzar la m\u00fasica de nuestra parroquia y darle visibilidad\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAl mirar al p\u00fablico, vi gente de todas las generaciones, y sent\u00ed que realmente hab\u00eda una canci\u00f3n para cada persona\u201d, dijo Horstmann. Una invitada le coment\u00f3 despu\u00e9s que se sab\u00eda la letra de todas las canciones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDesde las primeras notas hasta la \u00faltima canci\u00f3n, el concierto se convirti\u00f3 en algo m\u00e1s que una actuaci\u00f3n\u201d, dijo Horstmann, \u201cfue una oportunidad para que la gente recordara, celebrara y experimentara la m\u00fasica juntos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8XwbEfKA-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20753\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8XwbEfKA-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8XwbEfKA-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8XwbEfKA-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8XwbEfKA-391x260.jpeg 391w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8XwbEfKA-18x12.jpeg 18w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8XwbEfKA.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Story by Laura Brennan Photos by Amy Mortensen On a sprinkly October Sunday, Broadway came to Shelton. Vibrant yellow, orange, red and summer green leaves were still holding onto the trees as St. Joseph Parish welcomed parishioners and friends to its October concert.&nbsp; Greeters with programs and warm welcomes stood at every door. Floral arrangements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20744,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-20743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20743"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20757,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20743\/revisions\/20757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":20783,"date":"2026-10-07T16:20:48","date_gmt":"2026-10-07T20:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/lmbf-ministering-through-the-media-and-teaching-virtue-with-sister-miriam-op\/"},"modified":"2026-10-11T15:40:14","modified_gmt":"2026-10-11T19:40:14","slug":"lmbf-ministering-through-the-media-and-teaching-virtue-with-sister-miriam-op","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/lmbf-ministering-through-the-media-and-teaching-virtue-with-sister-miriam-op\/","title":{"rendered":"LMBF: Ministrando a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n y ense\u00f1ando la virtud con la hermana Miriam, OP"},"content":{"rendered":"<p>Todo empez\u00f3 cuando era ni\u00f1a con el compromiso de rezar tan solo cinco minutos al d\u00eda\u2026 se convirti\u00f3 en una vocaci\u00f3n con las Hermanas Dominicas de Mar\u00eda Madre de la Eucarist\u00eda\u2026 y dio lugar a una pregunta de su superiora: &quot;\u00bfNos ayudar\u00edas con un proyecto especial?&quot;.\"<\/p>\n<p>La hermana Miriam OP cuenta ahora con m\u00e1s de 41 millones de visualizaciones en TikTok, es la presentadora de Dominican Sisters Open Mic y nuestra invitada en Let Me Be Frank. Las Hermanas Dominicas imparten ense\u00f1anza, proporcionan recursos sobre virtudes a di\u00f3cesis y escuelas, y ejemplifican c\u00f3mo &quot;los medios de comunicaci\u00f3n tienen un profundo potencial para evangelizar&quot;, como lo expres\u00f3 el obispo Frank.<\/p>\n<p>\u2026y rezan por la gente, all\u00ed mismo, en los aeropuertos.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a1Disfruta de esta fant\u00e1stica conversaci\u00f3n!<\/p>\n<p>Pax Christi, Steve Lee<\/p>\n<p>El otro chico de Let Me Be Frank<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ministrando a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n y ense\u00f1ando virtudes con la hermana Miriam, OP.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TZW_Mhi5kF4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It started when she was a child with the commitment to simply pray just five minutes every day&#8230; it became a vocation with the Dominican Sisters of Mary Mother of the Eucharist&#8230; and it led to a question from her superior: &quot;Will you help out with a special project?&quot; Now Sr Miriam OP has over [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-20783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcasts"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20787,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20783\/revisions\/20787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":20658,"date":"2026-10-07T11:44:45","date_gmt":"2026-10-07T15:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=20658"},"modified":"2026-10-07T16:44:19","modified_gmt":"2026-10-07T20:44:19","slug":"a-special-day-for-our-lady-of-the-rosary-and-st-catherine-of-siena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/a-special-day-for-our-lady-of-the-rosary-and-st-catherine-of-siena\/","title":{"rendered":"Un d\u00eda especial para Nuestra Se\u00f1ora del Rosario y Santa Catalina de Siena."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia de Joe Pisani<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotograf\u00edas de Mark Conrad<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TRUMBULL \u2014 Los bancos de la iglesia de Santa Catalina de Siena estaban repletos para una misa en honor a Nuestra Se\u00f1ora del Rosario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue un d\u00eda especial en la vida de la parroquia, con el obispo Frank J. Caggiano bendiciendo el nuevo santuario de Santa Catalina de Siena y un jard\u00edn de oraci\u00f3n mariano renovado, junto con la veneraci\u00f3n de las reliquias de Santa Margarita Mar\u00eda Alacoque, sin mencionar la bendici\u00f3n de mascotas y animales de peluche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un momento de su homil\u00eda, el obispo mir\u00f3 hacia la iglesia abarrotada, llena de beb\u00e9s que lloraban, ni\u00f1os peque\u00f1os y adolescentes, padres y abuelos, y les ofreci\u00f3 palabras de esperanza:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa situaci\u00f3n est\u00e1 cambiando\u201d, dijo. \u201cEl mundo empieza a darse cuenta de la vacuidad de las promesas que muchos hicieron. Cada vez m\u00e1s j\u00f3venes anhelan encontrarle sentido y prop\u00f3sito a la vida. Los padres j\u00f3venes buscan un lugar donde sus hijos puedan crecer en sabidur\u00eda y gracia, donde est\u00e9n seguros y comprendan que la vida tiene esperanza, prop\u00f3sito y destino. As\u00ed pues, a medida que esta situaci\u00f3n comienza a cambiar en el mundo actual, compromet\u00e1monos a seguir el ejemplo de la Virgen Mar\u00eda y a permanecer fieles a Jes\u00fas, a pesar de las dificultades que afrontemos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-flickr wp-block-embed-flickr\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dioceseofbridgeport\/albums\/72177720336035023' title='Nuestra Se\u00f1ora del Rosario 2026 por la Di\u00f3cesis de Bridgeport, en Flickr'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55575309056_22e5334733.jpg' width='800' height='600' alt='20261004__DOBStCatherine_001'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pase el cursor y haga clic en las flechas de navegaci\u00f3n para ver la presentaci\u00f3n de diapositivas o <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dioceseofbridgeport\/albums\/72177720336035023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visita la galer\u00eda completa aqu\u00ed.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego, les dijo a los fieles: \u201cTomen el Rosario y recenlo todos los d\u00edas\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cRezadla cuando sufr\u00e1is, cuando dud\u00e9is, cuando teng\u00e1is ansiedad, cuando teng\u00e1is miedo\u201d, dijo. \u201cRezadla, y sentir\u00e9is el amor eterno de la Virgen Mar\u00eda gui\u00e1ndoos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El obispo anunci\u00f3 previamente la nueva tradici\u00f3n del Fin de Semana del Rosario, en honor a Nuestra Se\u00f1ora del Rosario, que se celebrar\u00e1 cada a\u00f1o el primer fin de semana de octubre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cQue el Rosario est\u00e9 en los labios de todos nosotros, si Dios quiere, cada d\u00eda en este camino hacia una fe cada vez mayor\u201d, dijo. \u201cEstamos aqu\u00ed juntos para que t\u00fa y yo podamos caminar juntos hacia el Cielo. Y cuando yo falle, t\u00fa me levantar\u00e1s. Cuando t\u00fa falles, yo te levantar\u00e9. As\u00ed lo haremos los unos con los otros. Y en el camino, Nuestra Se\u00f1ora, la Estrella de la Ma\u00f1ana, la Sagrada Luna Creciente, nos guiar\u00e1n\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utiliz\u00f3 una met\u00e1fora del Beato Fulton Sheen, quien describi\u00f3 a la Sant\u00edsima Virgen como la luna, que, al no tener luz propia, refleja perfectamente la luz del sol, su Hijo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"816\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_011-1024x816.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20665\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_011-1024x816.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_011-300x239.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_011-768x612.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_011-1536x1224.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_011-2048x1632.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_011-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El 4 de octubre de 2026 se celebr\u00f3 una Misa Votiva de Nuestra Se\u00f1ora del Rosario con la bendici\u00f3n del Santuario Exterior de Santa Catalina de Siena y del Jard\u00edn Mariano de Oraci\u00f3n del V\u00eda Crucis al aire libre en la Parroquia de Santa Catalina de Siena, Trumbull. Foto de Mark F. Conrad.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa luna brilla con m\u00e1s intensidad, amigos m\u00edos, cuando el cielo est\u00e1 m\u00e1s oscuro\u201d, dijo. \u201cY as\u00ed, Nuestra Se\u00f1ora, en esos momentos de fidelidad, nunca fue m\u00e1s fiel que cuando sufr\u00eda, pues tambi\u00e9n era Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n les exhort\u00f3 a orar para recibir las gracias necesarias para ser cada vez m\u00e1s fieles, como la Virgen Mar\u00eda, a quien describi\u00f3 como &quot;la disc\u00edpula perfecta&quot;, un modelo para todos los cat\u00f3licos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNosotros tambi\u00e9n estamos llamados a reflejar la luz de la verdad que hemos escuchado de los labios del Salvador en un mundo que no quiere o\u00edrla. El mundo tendr\u00e1 que escucharla de ti y de m\u00ed, con nuestras palabras y acciones. En los momentos de sufrimiento, dolor, desaf\u00edo y duda, es cuando t\u00fa y yo debemos acudir a la Virgen Mar\u00eda, quien nos llevar\u00e1 a su Hijo. Y en esos momentos, el Se\u00f1or nunca est\u00e1 m\u00e1s cerca de nosotros que cuando sufrimos, pues \u00c9l sabe lo que es sufrir.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En sus comentarios, el p\u00e1rroco Padre Joseph A. Marcello agradeci\u00f3 al Obispo Caggiano y lo felicit\u00f3 por el vig\u00e9simo aniversario de su ordenaci\u00f3n como obispo el 22 de agosto de 2006. Tambi\u00e9n expres\u00f3 su gratitud a todos los responsables de las mejoras del Jard\u00edn de Oraci\u00f3n Mariano, incluyendo a Mia Romano, una exploradora LIFE de la Tropa 168 de los Boy Scouts de Am\u00e9rica en Trumbull, quien se encarg\u00f3 de la instalaci\u00f3n del V\u00eda Crucis al aire libre como parte de su proyecto para obtener el rango de Eagle Scout.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"755\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_003-1024x755.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20666\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_003-1024x755.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_003-300x221.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_003-768x566.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_003-1536x1133.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_003-2048x1510.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_003-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n explic\u00f3 el origen del Santuario de Santa Catalina de Siena, dedicado a la memoria de Monse\u00f1or Richard Shea, el cuarto p\u00e1rroco. El padre colabor\u00f3 con el escultor Cody Swanson, de Florencia, Italia, para crear el santuario con una estatua inspirada en la columnata de Bernini en el Vaticano, que Monse\u00f1or Shea admiraba desde hac\u00eda mucho tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTambi\u00e9n agradecemos que el obispo haya extendido a toda la di\u00f3cesis esta hermosa celebraci\u00f3n del Domingo del Rosario, que hemos observado con su permiso durante varios a\u00f1os en la parroquia de Santa Catalina\u201d, dijo el padre Marcello. \u201cDe ahora en adelante, este primer fin de semana de octubre en toda la Di\u00f3cesis de Bridgeport estar\u00e1 dedicado a honrar a la Virgen Mar\u00eda y a difundir la devoci\u00f3n al Santo Rosario\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la misa, los feligreses salieron al jard\u00edn para presenciar la inauguraci\u00f3n de la estatua por parte del obispo, quien la bendijo, junto con el Jard\u00edn de Oraci\u00f3n Mariana y el V\u00eda Crucis. Posteriormente, alumnos del Colegio Santa Catalina de Siena rezaron los Misterios Gloriosos del Rosario frente a la estatua de la Sant\u00edsima Virgen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"784\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_018-1024x784.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20667\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_018-1024x784.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_018-300x230.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_018-768x588.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_018-1536x1176.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_018-2048x1568.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_018-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El 4 de octubre de 2026 se celebr\u00f3 una Misa Votiva de Nuestra Se\u00f1ora del Rosario con la bendici\u00f3n del Santuario Exterior de Santa Catalina de Siena y del Jard\u00edn Mariano de Oraci\u00f3n del V\u00eda Crucis al aire libre en la Parroquia de Santa Catalina de Siena, Trumbull. Foto: Mark F. Conrad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La feligresa Leah DeVito asisti\u00f3 a la ceremonia con sus hijas Gloria, que cursa tercer grado, y Josephine, que cursa quinto grado. Coment\u00f3 que Gloria ha tenido una gran devoci\u00f3n a la Virgen Mar\u00eda desde los cuatro a\u00f1os, lo cual ha influido en el resto de la familia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n elogi\u00f3 al padre Marcello por su labor como p\u00e1rroco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEsto es maravilloso. Se lo debemos todo a \u00e9l\u201d, dijo. \u201cEs un ser humano extraordinario, y todo lo que hace es por todos nosotros\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mia Romano, cuya jefa de tropa scout era la feligresa Kate Gombos, cont\u00f3 que comenz\u00f3 el proyecto para obtener el rango de Eagle Scout en octubre de 2023 y que, con la ayuda de sus compa\u00f1eros scouts, se encarg\u00f3 de todo, desde la recaudaci\u00f3n de fondos hasta la limpieza del jard\u00edn descuidado y la instalaci\u00f3n de los postes. El jard\u00edn original fue dedicado en abril de 2016 a Monse\u00f1or Shea en su 80.\u00ba cumplea\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstaba un poco nerviosa porque ten\u00eda que ser perfecto\u201d, record\u00f3. \u201cLas estaciones son preciosas, mejores de lo que podr\u00eda haber imaginado\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dijo que, con la ayuda de muchas otras personas, el jard\u00edn era un lugar perfecto para la oraci\u00f3n y la meditaci\u00f3n en honor a la Virgen Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"704\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_020-1024x704.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20664\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_020-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_020-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_020-768x528.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_020-1536x1056.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_020-2048x1408.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004__DOBStCatherine_020-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La exploradora Mia Romano junto al V\u00eda Crucis al aire libre que ayud\u00f3 a construir. Foto: Mark F. Conrad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El administrador Jeff Wright dijo que la parroquia tuvo la bendici\u00f3n de tener al Padre Marcello como p\u00e1rroco y resumi\u00f3 el fin de semana: \u201cTuvimos un fin de semana espectacular en Santa Catalina. Entre tener con nosotros las reliquias principales de Santa Margarita Mar\u00eda Alacoque, tener al Obispo Caggiano, que es un predicador tan talentoso, para celebrar la Misa Votiva de Nuestra Se\u00f1ora del Rosario, y luego que \u00e9l bendijera nuestro nuevo y hermoso Santuario al aire libre de Santa Catalina de Siena en honor a nuestro difunto p\u00e1rroco, Monse\u00f1or Richard Shea, as\u00ed como nuestro Jard\u00edn de Oraci\u00f3n Mariana recientemente revitalizado y las nuevas Estaciones de la Cruz al aire libre que forman parte del jard\u00edn, fue un fin de semana incre\u00edblemente especial para nuestra familia parroquial\u201d.\u201d&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Story by Joe Pisani Photos by Mark Conrad TRUMBULL \u2014 The pews were packed at St. Catherine of Siena for a Mass honoring Our Lady of the Rosary.&nbsp; It was a special day in the life of the parish, with Bishop Frank J. Caggiano blessing the new St. Catherine of Siena Shrine and a renovated [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":20663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92,1],"tags":[],"class_list":["post-20658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20658"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20694,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20658\/revisions\/20694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":20648,"date":"2026-10-06T17:01:02","date_gmt":"2026-10-06T21:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=20648"},"modified":"2026-10-06T17:01:04","modified_gmt":"2026-10-06T21:01:04","slug":"bishop-commissions-extraordinary-ministers-of-holy-communion-at-sacred-heart-greenwich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/bishop-commissions-extraordinary-ministers-of-holy-communion-at-sacred-heart-greenwich\/","title":{"rendered":"El obispo nombra ministros extraordinarios de la Sagrada Comuni\u00f3n en la iglesia del Sagrado Coraz\u00f3n de Greenwich."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Kathy-Ann Gobin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GREENWICH \u2013 M\u00e1s de dos docenas de estudiantes del \u00faltimo a\u00f1o de Sacred Heart Greenwich fueron recientemente investidos como Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comuni\u00f3n durante una Misa del Esp\u00edritu Santo celebrada por el obispo Frank J. Caggiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La misa anual de la escuela destac\u00f3 el tema del amor y la amistad para este a\u00f1o acad\u00e9mico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLas Escrituras dicen que quien encuentra un amigo, encuentra un gran tesoro\u201d, dijo el obispo Caggiano, se\u00f1alando que, adem\u00e1s de una buena educaci\u00f3n, algunas amistades forjadas en la escuela se convertir\u00e1n en amistades para toda la vida. \u201cEse es un regalo invaluable\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El obispo Caggiano se refiri\u00f3 a la lectura del Evangelio en la que Jes\u00fas le pregunt\u00f3 a Sim\u00f3n Pedro, tres veces: &quot;\u00bfMe amas?&quot;.\u2018<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Explic\u00f3 que la tercera vez que Jes\u00fas pregunt\u00f3, us\u00f3 una palabra griega que, traducida, significaba: &quot;\u00bfQuieres ser mi amigo?&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLo \u00fanico que debemos decirle al Se\u00f1or cada d\u00eda es: \u2018S\u00ed, Se\u00f1or, quiero ser tu amigo. Quiero que seas el m\u00edo\u2019, y \u00c9l nos ayudar\u00e1 a hacer todo lo necesario para acercarnos m\u00e1s a \u00c9l, para conocerlo m\u00e1s profundamente, para amarlo m\u00e1s profundamente, para orar cada vez con m\u00e1s fervor, para poder caminar con \u00c9l o reconocer su presencia\u201d, dijo el obispo Caggiano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sacred-Heart-Greenwichs-Mass-of-the-Holy-Spirit-Procession--1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20652\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sacred-Heart-Greenwichs-Mass-of-the-Holy-Spirit-Procession--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sacred-Heart-Greenwichs-Mass-of-the-Holy-Spirit-Procession--300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sacred-Heart-Greenwichs-Mass-of-the-Holy-Spirit-Procession--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sacred-Heart-Greenwichs-Mass-of-the-Holy-Spirit-Procession--391x260.jpg 391w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sacred-Heart-Greenwichs-Mass-of-the-Holy-Spirit-Procession--1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sacred-Heart-Greenwichs-Mass-of-the-Holy-Spirit-Procession--2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sacred-Heart-Greenwichs-Mass-of-the-Holy-Spirit-Procession--18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEnam\u00f3rate del \u00fanico amigo que est\u00e1 por encima de todos nosotros, que nunca, jam\u00e1s te abandonar\u00e1\u201d, dijo el obispo Caggiano, a\u00f1adiendo que la amistad con Cristo se confirma cada vez que una persona recibe la Eucarist\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSer\u00e1n bendecidas al tener este gran ministerio al servicio de los dem\u00e1s\u201d, dijo el obispo Caggiano a las 25 j\u00f3venes que se ofrecieron como voluntarias para ser Ministras Extraordinarias. \u201cCuando se pongan de pie hoy, como yo lo har\u00e9, y le digan a una persona: \u2018El Cuerpo de Cristo\u2019, y esa persona responda: \u2018Am\u00e9n\u2019, quiero que escuchen en su interior: \u2018\u00bfQuieres ser mi amigo\/a?\u2019. Cuando decimos \u2018Am\u00e9n\u2019, tambi\u00e9n estamos diciendo \u2018s\u00ed\u2019, y Jes\u00fas har\u00e1 todo lo dem\u00e1s\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDe todos los dones que recibir\u00e1n, la amistad con Jes\u00fas ser\u00e1 el mayor de todos\u201d, dijo el obispo. \u201c\u00c9l vive en nosotros, de modo que nunca habr\u00e1 un solo momento de sus vidas ni de la m\u00eda en el que lo afrontemos solos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los alumnos de \u00faltimo curso se preparan para el ministerio mediante una formaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n que les ense\u00f1a la reverencia y la responsabilidad que implica servir a la Eucarist\u00eda y a la Iglesia, adem\u00e1s de las responsabilidades pr\u00e1cticas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La estudiante de \u00faltimo a\u00f1o, Caeley Clough, tambi\u00e9n fue investida recientemente como sacerdotisa en su parroquia natal de San Aloysius en New Canaan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMe siento muy honrado de tener el privilegio y la bendici\u00f3n de distribuir la Eucarist\u00eda. Creo que es un gran honor en la Iglesia Cat\u00f3lica\u201d, dijo Clough.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSiento que estoy mucho m\u00e1s cerca de Dios y que mi fe cat\u00f3lica se ha fortalecido\u201d, dijo Clough, y a\u00f1adi\u00f3: \u201cEs un gran privilegio poder llevar la Eucarist\u00eda a mis compa\u00f1eros de clase\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su compa\u00f1ero de clase, Charlie Caffray, estuvo de acuerdo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMe encanta distribuir el Cuerpo y la Sangre de Cristo; me resulta muy gratificante, porque esta Iglesia me ha dado mucho, ha inculcado gran parte de mi fe y ha guiado gran parte de mi vida\u201d, dijo Caffray.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para su compa\u00f1era de clase, Olivia Franco, convertirse en Ministra Extraordinaria de la Sagrada Comuni\u00f3n contin\u00faa la tradici\u00f3n familiar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs realmente emocionante. Mi hermana tambi\u00e9n estudi\u00f3 aqu\u00ed y fue ministra de la Eucarist\u00eda\u201d, dijo Franco. \u201cAs\u00ed que es maravilloso continuar con ese legado familiar y, adem\u00e1s, servir a Dios de una manera nueva\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEn el pasado fui monaguillo, as\u00ed que poder continuar mi camino con Dios de una manera nueva es fant\u00e1stico, y estoy muy emocionado por el pr\u00f3ximo a\u00f1o en el que podr\u00e9 ser ministro de la Eucarist\u00eda aqu\u00ed\u201d, dijo Franco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El presidente de la escuela Sacred Heart Greenwich, Michael Baber, dijo que el papel de Ministro Extraordinario brinda a los estudiantes otra oportunidad para expresar el amor de Cristo y vivir una vida de servicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl amor no es simplemente nuestro tema del a\u00f1o, sino que es la forma en que se nos ense\u00f1a a vivir, a aprender, a liderar y a cuidarnos unos a otros\u201d, dijo Baber, y agreg\u00f3: \u201cEsta es una maravillosa oportunidad para que vean su papel en la Iglesia. Ojal\u00e1 sea el comienzo de muchos roles en la Iglesia a lo largo de su vida, que comienza aqu\u00ed\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caffray expres\u00f3 sentirse honrada de ser Ministra Extraordinaria de la Comunidad del Sagrado Coraz\u00f3n. \u201cMe siento muy afortunada y muy emocionada por lo que est\u00e1 por venir\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A la misa, celebrada en el gimnasio del campus de 110 acres, asistieron muchos padres de los alumnos y tambi\u00e9n se transmiti\u00f3 en directo para quienes no pudieron asistir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al concluir la misa, el obispo agradeci\u00f3 a los estudiantes, maestros, padres y a todos aquellos que apoyan a los estudiantes en sus vidas y en su educaci\u00f3n en Sacred Heart Greenwich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0848-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20651\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0848-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0848-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0848-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0848-391x260.jpg 391w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0848-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0848-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0848-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ImprimirIM<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Kathy-Ann Gobin GREENWICH \u2013 More than two dozen Sacred Heart Greenwich senior class students were recently commissioned as Extraordinary Ministers of Holy Communion during a Mass of the Holy Spirit celebrated by Bishop Frank J. Caggiano. The annual school Mass highlighted the theme of love and friendship for this academic school year. \u201cThe Scripture [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[39,1],"tags":[],"class_list":["post-20648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schools","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20648"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20653,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20648\/revisions\/20653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":20644,"date":"2026-10-06T12:39:52","date_gmt":"2026-10-06T16:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=20644"},"modified":"2026-10-06T12:39:53","modified_gmt":"2026-10-06T16:39:53","slug":"malta-house-names-new-board-members","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/malta-house-names-new-board-members\/","title":{"rendered":"Malta House nombra nuevos miembros para su junta directiva."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Malta House, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro con sede en Norwalk dedicada a brindar refugio, servicios de apoyo y habilidades para la vida independiente a madres embarazadas y con hijos, anunci\u00f3 el nombramiento de tres nuevos directores:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El padre Sam Kachuba, vicario de pastoral juvenil de la di\u00f3cesis de Bridgeport, antiguo p\u00e1rroco de la parroquia de San P\u00edo X y copresentador de \u201cThe Tangent\u201d en Veritas Catholic Network.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heather Keane, propietaria y directora de marketing de Visiting Angels, una organizaci\u00f3n con sede en Stamford dedicada a enriquecer la vida de los adultos mayores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Troy Pinto, un ejecutivo de LinkedIn que lidera equipos de atenci\u00f3n al cliente centrados en la adquisici\u00f3n y el desarrollo de talento, apoya la misi\u00f3n de LinkedIn de crear oportunidades econ\u00f3micas para la fuerza laboral global.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstas personas talentosas y apasionadas ser\u00e1n un gran activo para nuestra junta directiva\u201d, declar\u00f3 Michael O&#039;Rourke, presidente de la junta directiva de Malta House. \u201cCada una aporta un conjunto \u00fanico de habilidades para respaldar nuestra visi\u00f3n a largo plazo de transformar la vida de las madres vulnerables y sus hijos peque\u00f1os\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malta House se compromete a brindar esperanza, seguridad y estabilidad a sus residentes sin hogar, afirm\u00f3 O&#039;Rourke. Desde su fundaci\u00f3n en 1998, se ha convertido en una organizaci\u00f3n que ha ayudado a m\u00e1s de 900 madres vulnerables y a sus hijos. Las madres reciben asesoramiento, educaci\u00f3n financiera y desarrollo parental, seguidos de apoyo transitorio y posterior a su salida del centro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMalta House ocupa un lugar muy especial en mi coraz\u00f3n\u201d, dijo Keane. \u201cEl apoyo que se brinda a las madres que atraviesan embarazos dif\u00edciles es una labor que da vida. Espero poder presentar a las madres que han recibido su apoyo y cari\u00f1o a nuestro equipo en Visiting Angels para posibles oportunidades laborales futuras\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMe inspir\u00f3 la diferencia que Malta House marc\u00f3 en la vida de mujeres y beb\u00e9s cuando aprovech\u00e9 mi experiencia en el campo de la selecci\u00f3n de personal para ayudar a sus madres a elaborar curr\u00edculos y buscar trabajo\u201d, dijo Pinto. \u201cComo cat\u00f3lica, creo firmemente que si queremos animar a las mujeres a tener hijos, incluso en circunstancias dif\u00edciles, debemos hacer todo lo que est\u00e9 a nuestro alcance para apoyarlas. Este es un llamado del que el Se\u00f1or me pide que forme parte y me siento honrada de poder servirle\u201c.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el padre Kachuba, Malta House es una extensi\u00f3n natural del ministerio diocesano que dirige para ayudar y apoyar a los necesitados.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl ambiente acogedor del hogar y los programas de apoyo para madres necesitadas de todas las religiones son un salvavidas para las mujeres marginadas por la sociedad que buscan orientaci\u00f3n en sus vidas\u201d, afirm\u00f3. \u201cLa trayectoria de Malta House ayudando a cientos de mujeres y sus hijos a romper el ciclo de la pobreza es impresionante, y me entusiasma poder apoyarlos\u201d.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fundada en 1998, Malta House es una organizaci\u00f3n independiente sin fines de lucro 501(c)(3) en Norwalk, comprometida con la promoci\u00f3n de la dignidad de la vida, brindando un hogar acogedor, servicios de apoyo y habilidades para la vida independiente a madres embarazadas y madres de todas las religiones y a sus hijos. Sus representantes afirman que es el \u00fanico programa de vivienda transitoria en el estado donde una madre puede permanecer con su beb\u00e9 para recibir apoyo a largo plazo y una ayuda invaluable en su camino hacia la independencia y la esperanza. Desde su apertura, ha acogido a m\u00e1s de 900 madres y beb\u00e9s en su hogar y ha proporcionado m\u00e1s de 8900 noches de alojamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de su Programa Residencial, Malta House cuenta con otros programas de apoyo para madres y beb\u00e9s. El Programa para Graduadas apoya a madres y sus hijos que ya se han independizado. El Programa de Guarder\u00eda est\u00e1 disponible para residentes que asisten a clases o trabajan. El Programa de Extensi\u00f3n Comunitaria apoya a madres y ni\u00f1os de familias de bajos ingresos en todo el condado de Fairfield.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n: https:\/\/www.maltahouse.org\/<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malta House, a Norwalk-based non-profit committed to providing shelter, support services and independent living skills to pregnant and parenting mothers and their children, announced the appointment of three new directors:\u00a0 Father Sam Kachuba, Vicar for Young Adult Ministries of the Diocese of Bridgeport, the former pastor of St. Pius X Parish, and the co-host of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[207],"tags":[],"class_list":["post-20644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accompaniment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20646,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20644\/revisions\/20646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":20638,"date":"2026-10-06T10:29:05","date_gmt":"2026-10-06T14:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=20638"},"modified":"2026-10-06T10:29:06","modified_gmt":"2026-10-06T14:29:06","slug":"all-are-welcome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/all-are-welcome\/","title":{"rendered":"Todos son bienvenidos\u2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Kathleen Clancy Lozinak<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para muchos cat\u00f3licos practicantes, asistir a misa no es solo una obligaci\u00f3n dominical, sino un pilar fundamental de su d\u00eda a d\u00eda. Sin embargo, en una \u00e9poca de horarios laborales cambiantes, agendas familiares apretadas y horarios parroquiales cada vez m\u00e1s ajustados, mantenerse fiel a la rutina lit\u00fargica diaria a menudo implica buscar m\u00e1s all\u00e1 de la iglesia m\u00e1s cercana o incluso de la propia di\u00f3cesis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En todo el &quot;Valle&quot;, una subcultura de fieles que asisten a misa diariamente se aventura regularmente fuera de su parroquia de origen e incluso de su di\u00f3cesis, organizando una rutina de culto semanal basada en horarios, rutas de desplazamiento y obligaciones familiares.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La misa del lunes por la ma\u00f1ana a las 7 a. m. en la parroquia de San Jos\u00e9 en Shelton marca el inicio de la semana laboral para muchos a lo largo de la Ruta 8. Muchos de los asistentes son feligreses activos, pero tambi\u00e9n hay muchos provenientes de otras parroquias que se dirigen al trabajo. La misa de las 9 a. m. en San Lorenzo puede ser la habitual para una pareja de jubilados o un capricho especial en un d\u00eda libre, brindando a ambos la oportunidad de dormir hasta tarde y encontrarse con Jes\u00fas en la Eucarist\u00eda. La parroquia de Santa Margarita Mar\u00eda en Shelton ofrece una oportunidad especial para la misa y la adoraci\u00f3n a las 8 a. m. los lunes por la ma\u00f1ana y se encuentra a solo dos millas de San Jos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un d\u00eda cualquiera, la cantidad de feligreses que asisten a misa puede variar en estas iglesias, ubicadas a pocos kil\u00f3metros de distancia. Todos estos horarios pueden parecer un poco confusos, pero no para los cat\u00f3licos de Shelton y sus alrededores. Un feligr\u00e9s lo compara con el horario del tren local y dice: \u201cCada d\u00eda, uno elige la misa que mejor le conviene\u201d.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBST33-1024x694.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20641\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBST33-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBST33-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBST33-768x521.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBST33-1536x1041.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBST33-2048x1388.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBST33-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El padre Michael Dogali, p\u00e1rroco de San Jos\u00e9, se\u00f1ala que el horario de las misas no es casual. \u201cSe hizo un esfuerzo conjunto para dar cabida a los cat\u00f3licos de la zona\u201d, afirm\u00f3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los p\u00e1rrocos de la regi\u00f3n se esforzaron enormemente en la organizaci\u00f3n de las misas, as\u00ed como de otros eventos y oportunidades de culto. Coment\u00f3 que es una gran bendici\u00f3n formar parte de un decanato que trabaja de forma tan cooperativa para gestionar las oportunidades disponibles para que los cat\u00f3licos puedan adorar a Dios y compartir tiempo con Jes\u00fas y entre s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso al otro lado del r\u00edo, los cat\u00f3licos de la Arquidi\u00f3cesis de Hartford suelen aprovechar la cercan\u00eda de las opciones de culto en Shelton, pero la relaci\u00f3n es bidireccional. Los cat\u00f3licos de la Di\u00f3cesis de Bridgeport pueden encontrarse en Derby a las 8 de la ma\u00f1ana los s\u00e1bados o a las 7 de la tarde los lunes, donde se celebran la misa y la novena en la iglesia de San Miguel Arc\u00e1ngel. Tambi\u00e9n se ofrece misa matutina a las 8 de la ma\u00f1ana cuatro d\u00edas a la semana en las parroquias de Santa Mar\u00eda de la Inmaculada Concepci\u00f3n, Nuestra Se\u00f1ora Reina de los Ap\u00f3stoles y la iglesia matriz de San Jos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los feligreses que cambian de iglesia con frecuencia aprovechan estas oportunidades. Consideran la Eucarist\u00eda como su fuente diaria de fortaleza y no la dan por sentada. Muchos cat\u00f3licos de la di\u00f3cesis han vivido o viajado a lugares donde las iglesias cat\u00f3licas son escasas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso con la tecnolog\u00eda moderna, que facilita la b\u00fasqueda de horarios de misa, encontrar una liturgia matutina en muchas partes del pa\u00eds puede ser un desaf\u00edo. En muchas regiones, los sacerdotes se desplazan entre varias parroquias, lo que convierte la misa diaria en un lujo reservado solo para uno o dos d\u00edas a la semana. Cuando est\u00e1n lejos de casa, quienes desean comulgar diariamente a menudo tienen que conducir de 20 a 30 minutos o m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"591\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBSTL7-1024x591.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20642\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBSTL7-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBSTL7-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBSTL7-768x443.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBSTL7-1536x886.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBSTL7-2048x1181.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WEBSTL7-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vivir en el Valle, sin embargo, ofrece una realidad diferente. Esta regi\u00f3n, como muchas otras en la Di\u00f3cesis de Bridgeport, cuenta con una densa y pr\u00f3spera red de parroquias, sacerdotes dedicados y comunidades de fe acogedoras. La posibilidad de organizar el d\u00eda en torno a la Santa Misa \u2014sin tener que reorganizar toda la agenda ni recorrer largas distancias\u2014 es un don que no debemos dar por sentado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se anima a los cat\u00f3licos de la regi\u00f3n y de otras zonas de la di\u00f3cesis a que dediquen un momento a consultar alguna de las numerosas herramientas en l\u00ednea que localizan las iglesias cat\u00f3licas y ofrecen sus horarios de misa. Cada punto representa una puerta abierta, un pastor entregado y la oportunidad de recibir a Nuestro Se\u00f1or. Es una bendici\u00f3n que merece ser celebrada y, sobre todo, aprovechada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Kathleen Clancy Lozinak es esposa, madre, abuela y maestra. Es feligresa de la Iglesia de San Jos\u00e9 en Shelton, donde asiste regularmente a la misa matutina. Tambi\u00e9n se la puede encontrar en la misa del s\u00e1bado por la ma\u00f1ana en San Miguel en Derby o en San Lorenzo en Shelton si quiere dormir hasta tarde.<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By&nbsp;Kathleen Clancy Lozinak For many practicing Catholics, attending Mass is not merely a Sunday obligation\u2014it is a daily anchor. But in an era of shifting work hours, busy family schedules and streamlined parish timetables, staying faithful to a daily liturgical routine often means looking beyond the nearest church or even one\u2019s home diocese. Across \u201cthe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92,1],"tags":[],"class_list":["post-20638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20638"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20643,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20638\/revisions\/20643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":20594,"date":"2026-10-05T12:52:56","date_gmt":"2026-10-05T16:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=20594"},"modified":"2026-10-05T13:39:54","modified_gmt":"2026-10-05T17:39:54","slug":"at-9-11-mass-bishop-announces-creation-of-guardian-angels-guild","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/at-9-11-mass-bishop-announces-creation-of-guardian-angels-guild\/","title":{"rendered":"En la misa del 11 de septiembre, el obispo anuncia la creaci\u00f3n del Gremio de los \u00c1ngeles Guardianes."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia de Laura Brennan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotograf\u00edas de Mark Conrad<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NEW CANAAN \u2014 Algunos vinieron a recordar a alguien que falleci\u00f3. Muchos vinieron uniformados en honor a quienes brindaron ayuda. Algunos uniformados eran rescatistas. Todos vinieron con historias. Todos vinieron a recordar. Todos vinieron a orar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El obispo Frank J. Caggiano celebr\u00f3 una misa en conmemoraci\u00f3n del 25.\u00ba aniversario de los sucesos del 11 de septiembre de 2001 en la iglesia de San Luis Gonzaga en New Canaan, el 29 de septiembre, festividad de los Arc\u00e1ngeles. Asimismo, anunci\u00f3 la creaci\u00f3n del Gremio de los \u00c1ngeles Guardianes, una comunidad de acompa\u00f1amiento para miembros de las fuerzas del orden, personal de primeros auxilios y militares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando mir\u00e9 a lo lejos, pude ver claramente el World Trade Center en llamas\u201d, record\u00f3 durante su homil\u00eda. En aquel entonces, era pastor en Brooklyn. \u201cMientras estaba all\u00ed, con mis propios ojos, vi derrumbarse la primera torre. Y ese fue solo el comienzo de la magnitud del mal que se desarrollaba entre nosotros\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"709\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo4-1024x709.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20598\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo4-1024x709.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo4-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo4-768x532.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo4-1536x1064.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo4-2048x1419.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIgualmente grabados en mi memoria, y quiz\u00e1s tambi\u00e9n en la de ustedes, fueron los rostros de los h\u00e9roes de aquel d\u00eda\u201d, dijo el obispo, quien en las semanas posteriores al ataque enterr\u00f3 a 12 feligreses fallecidos. El mayor ten\u00eda 28 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEran polic\u00edas y bomberos, socorristas y capitanes, a quienes no les importaba su propia seguridad\u201d, dijo el obispo Caggiano. \u201cNo les interesaba nada m\u00e1s que ayudar a sus conciudadanos a quienes hab\u00edan jurado lealtad y servicio\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una procesi\u00f3n de polic\u00edas, bomberos y miembros de la guardia de honor, todos uniformados y procedentes de toda la di\u00f3cesis, portaron sus banderas por el pasillo de la iglesia de San Luis Gonzaga. Muchos otros llenaban los bancos. \u201cCada uno de ustedes que ha dedicado su vida al servicio de sus semejantes, en cualquier \u00e1mbito, son como \u00e1ngeles entre nosotros\u201d, les dijo el obispo Caggiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHab\u00eda tantos h\u00e9roes all\u00ed abajo que nunca lo sabremos\u201d, dijo Melanie Barnard, una de las primeras en responder a los atentados del 11 de septiembre. Feligresa de la iglesia de San Luis Gonzaga, fue lectora en la misa del 25.\u00ba aniversario. T\u00e9cnica de emergencias m\u00e9dicas el d\u00eda de los atentados, viaj\u00f3 con la polic\u00eda y los bomberos a la ciudad de Nueva York, donde se instalaron en los muelles de Chelsea, pero les dijeron que regresaran a casa despu\u00e9s de dos d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSe quedaron all\u00ed, observ\u00e1ndolo\u201d, dijo Barnard refiri\u00e9ndose a los h\u00e9roes que respondieron. \u201cRespiraron todo ese aire, esperando a que llegara la gente\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-flickr wp-block-embed-flickr\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dioceseofbridgeport\/albums\/72177720335980750' title='Misa del 11-S en St. Aloysius, organizada por la Di\u00f3cesis de Bridgeport, en Flickr.'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55570160472_c924a5068b_z.jpg' width='800' height='600' alt='20260929__NC911Mass_001'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pase el cursor y haga clic en las flechas de navegaci\u00f3n para ver la presentaci\u00f3n de diapositivas o <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dioceseofbridgeport\/albums\/72177720335980750\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visita la galer\u00eda completa aqu\u00ed.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLlegaron bomberos con los ojos quemados, pero no lleg\u00f3 nadie\u201d, dijo. \u201cTodos estaban muertos. Pero en ese momento no lo sab\u00edamos. Y nuestro trabajo, el de todos los que trabajamos en los servicios de emergencia, es salvar vidas. Y no hab\u00eda vidas que salvar\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cFue m\u00e1s dif\u00edcil volver a casa porque quer\u00edamos quedarnos\u201d, dijo Barnard. \u201cUni\u00f3 a todo el pa\u00eds. Y en Nueva York, uni\u00f3 a toda la ciudad, y creo que todav\u00eda nos mantiene unidos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nombre del gremio reci\u00e9n creado para las fuerzas del orden, los servicios de emergencia y los militares es &quot;Confiados a los \u00c1ngeles Guardianes&quot;, dijo el obispo Caggiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Gremio estar\u00e1 dividido en tres secciones: la Secci\u00f3n de San Miguel Arc\u00e1ngel para las Fuerzas del Orden; la Secci\u00f3n de San Flori\u00e1n para los Bomberos y los Servicios M\u00e9dicos de Emergencia; y la Secci\u00f3n de San Jorge para los Militares.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAhora es el momento de crear un espacio para que estos h\u00e9roes cotidianos puedan ser acompa\u00f1ados y para que puedan caminar juntos en la fe\u201d, dijo Luigi Manente, director de los Gremios Diocesanos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo2-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20597\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo2-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo2-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo2-391x260.jpg 391w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo2-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo2-2048x1362.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs compa\u00f1erismo, es una asociaci\u00f3n de oraci\u00f3n, de fraternidad, de apoyo mutuo\u201d, dijo el obispo Caggiano. \u201cY as\u00ed como muchas veces olvidamos agradecer al \u00e1ngel de la guarda que est\u00e1 a nuestro lado a cada instante, hoy podemos compensarlo agradeci\u00e9ndote a ti. Orando para que los \u00e1ngeles contin\u00faen protegi\u00e9ndote\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El gremio fue anunciado en la Fiesta de los Arc\u00e1ngeles. El obispo Caggiano habl\u00f3 de Miguel, el defensor de las puertas del Cielo, de Gabriel, el mensajero de la misericordia y el amor de Dios por el mundo, y de Rafael, el sanador en medio de la enfermedad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El gremio se inaugur\u00f3 oficialmente el 2 de octubre, la Fiesta de los \u00c1ngeles Custodios, los seres espirituales creados para dar gloria a Dios, servirnos y llevarnos al Cielo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cComo ya he dicho, vosotros sois los \u00e1ngeles que habitan entre nosotros, pero los propios \u00e1ngeles guardianes ser\u00e1n vuestros protectores\u201d, dijo el obispo Caggiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el nuevo gremio, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a: Luigi Manente a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:GuardianAngelsGuild@diobpt.org\">GuardianAngelsGuild@diobpt.org<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"652\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo3-1024x652.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20596\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo3-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo3-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo3-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo3-1536x978.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo3-2048x1304.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/911-photo3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Story by Laura Brennan Photos by Mark Conrad NEW CANAAN \u2014 Some came to remember someone who was lost. Many came in uniform for those who responded. Some in uniform were responders themselves.&nbsp;All came with stories. All came to remember. All came to pray. Bishop Frank J. Caggiano celebrated Mass in commemoration of the 25th [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[],"class_list":["post-20594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guild"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20594"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20603,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20594\/revisions\/20603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":20558,"date":"2026-10-03T15:28:49","date_gmt":"2026-10-03T19:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=20558"},"modified":"2026-10-03T16:24:36","modified_gmt":"2026-10-03T20:24:36","slug":"the-words-of-padre-pio-changed-his-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/the-words-of-padre-pio-changed-his-life\/","title":{"rendered":"Las palabras del Padre P\u00edo le cambiaron la vida."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Joe Pisani<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TRUMBULL \u2014 Los fieles llegaron de toda la zona para celebrar la misa y venerar cinco reliquias importantes de San P\u00edo de Pietrelcina en la parroquia de Santa Catalina de Siena, en la quinta noche de un retiro diocesano.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto cat\u00f3licos como no cat\u00f3licos sent\u00edan admiraci\u00f3n por uno de los santos m\u00e1s importantes de la era moderna, un sencillo fraile franciscano que llevaba los estigmas, o llagas, de Cristo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo del d\u00eda, cientos de personas acudieron a la iglesia, muchas de ellas en oraci\u00f3n reverente, con peticiones al santo, conocido por sus curaciones. Algunos estaban motivados por la curiosidad, debido a la misteriosa historia de la vida del Padre P\u00edo, que ha acercado a tantos a Cristo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante su homil\u00eda en una misa celebrada con el p\u00e1rroco, el padre Joseph A. Marcello, el di\u00e1cono Patrick Toole cont\u00f3 una an\u00e9cdota similar: un vuelo nocturno de California a Carolina del Norte mientras trabajaba en IBM. Para pasar el tiempo, empez\u00f3 a leer un libro sobre el Padre P\u00edo que le hab\u00eda regalado su madre, Mary Ann.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNo pod\u00eda dejar de leerlo\u201d, record\u00f3. \u2018Me fascinaba este fraile franciscano y sus numerosos dones sobrenaturales. Llevaba los estigmas, las llagas de Cristo en las manos, los pies y el costado. Pod\u00eda bilocar, es decir, pod\u00eda estar en dos lugares a la vez. En el confesionario, el Padre P\u00edo a menudo conoc\u00eda los pecados de la gente antes de que los confesaran, y ten\u00eda el don de la curaci\u00f3n. Pero en alg\u00fan lugar de ese libro hab\u00eda un di\u00e1logo que jam\u00e1s he olvidado. Alguien le pregunt\u00f3 al Padre P\u00edo por qu\u00e9 dedicaba tanto tiempo a escuchar confesiones, a veces de 12 a 14 horas al d\u00eda. No recuerdo sus palabras exactas, pero b\u00e1sicamente dijo: \u2019Para ayudar a las almas\u201d\u00bb.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En aquel vuelo, Pat Toole se pregunt\u00f3 qu\u00e9 estaba haciendo para ayudar a las almas, y la respuesta lo sorprendi\u00f3: nada. Durante a\u00f1os, la pregunta lo atorment\u00f3, y en parte influy\u00f3 en su decisi\u00f3n final de ordenarse di\u00e1cono.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC01913-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20560\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC01913-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC01913-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC01913-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC01913-391x260.jpg 391w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC01913-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC01913-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC01913-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que muchos, el di\u00e1cono Toole qued\u00f3 fascinado inicialmente por los extraordinarios dones del Padre P\u00edo. Sin embargo, si viviera hoy, San P\u00edo restar\u00eda importancia a los dones sobrenaturales y enfatizar\u00eda la importancia de la oraci\u00f3n, la confesi\u00f3n y la misa, afirm\u00f3 el di\u00e1cono Toole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLos invito a mirar el crucifijo. Miren a Jes\u00fas. Miren sus manos. Miren sus pies. Miren su costado. Miren su rostro\u201d, dijo. \u201cY consideren por un momento lo que esas heridas les dicen acerca del gran amor que Dios les tiene. \u00bfQu\u00e9 se me invita a imitar en Cristo? \u00bfSu misericordia? \u00bfSu perd\u00f3n? \u00bfSu humildad? \u00bfSu plena confianza en el Padre? El Padre P\u00edo deseaba una sola cosa: ser como Cristo. Una vez dijo: \u2018La oraci\u00f3n es la mejor arma que tenemos, una llave que abre el coraz\u00f3n de Dios\u2019\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La celebraci\u00f3n de la Misa era el punto central espiritual del sacerdocio del Padre P\u00edo, y estas eran extraordinariamente largas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLos testigos presenciales describen largas pausas, l\u00e1grimas, un profundo recuerdo y un sufrimiento evidente\u201d, dijo el di\u00e1cono Toole. \u201cEl padre P\u00edo comprend\u00eda la Misa como el Calvario hecho sacramentalmente presente. Antes, contemplamos a Nuestro Se\u00f1or en la cruz. El padre P\u00edo dedic\u00f3 su vida a meditar sobre esas heridas y a buscar la conformidad con Cristo crucificado. Y de una manera misteriosa y extraordinaria, las heridas que contemplaba se convirtieron en las heridas que \u00e9l mismo llev\u00f3 durante casi cincuenta a\u00f1os\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finaliz\u00f3 su homil\u00eda exhortando a los fieles a hacerse la sencilla pregunta que el Padre P\u00edo se plante\u00f3 en el coraz\u00f3n durante aquel vuelo nocturno: &quot;\u00bfQu\u00e9 estoy haciendo para ayudar a las almas?&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la misa, el padre Marcello describi\u00f3 las cinco reliquias del Padre P\u00edo: una costra de sus heridas, un trozo de su manto, su guante marr\u00f3n sin dedos, un pa\u00f1uelo que us\u00f3 en misa para secarse las l\u00e1grimas y un mech\u00f3n de su cabello. Inst\u00f3 a los fieles a acercarse y ofrecer estampas, rosarios y sacramentales a las reliquias.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-flickr wp-block-embed-flickr\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dioceseofbridgeport\/albums\/72177720335885989' title='Reliquias de San P\u00edo en Santa Catalina, por la Di\u00f3cesis de Bridgeport, en Flickr.'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55556388071_097dde37e5.jpg' width='800' height='600' alt='DSC01998 (1024x687) (2)'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pase el cursor y haga clic en las flechas de navegaci\u00f3n para ver la presentaci\u00f3n de diapositivas o <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dioceseofbridgeport\/albums\/72177720335885989\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dioceseofbridgeport\/albums\/72177720335491020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visita la galer\u00eda completa aqu\u00ed.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLas bendiciones de Dios estar\u00e1n sobre ustedes\u201d, les asegur\u00f3, \u201cy todas las intenciones que guarden en sus corazones esta noche ser\u00e1n llevadas por San P\u00edo al Trono de Dios\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la mayor parte de la tarde, la fila de fieles esper\u00f3 pacientemente en oraci\u00f3n para venerar las reliquias.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeff Wright, feligr\u00e9s de toda la vida que se encontraba entre ellos, dijo: &quot;Siento una admiraci\u00f3n incre\u00edble por lo que el Padre P\u00edo ha hecho y lo que representa para nuestra comunidad cat\u00f3lica en su conjunto&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varias personas que acudieron a la iglesia de Santa Catalina tambi\u00e9n asistieron a las novenas anteriores, entre ellas Esther Rivera y Luz Rivera, de la parroquia de San Carlos Borromeo en Bridgeport. Ambas afirmaron que muchas de sus oraciones hab\u00edan sido respondidas por la intercesi\u00f3n de San P\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"636\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC02037-1024x636.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20561\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC02037-1024x636.jpg 1024w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC02037-300x186.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC02037-768x477.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC02037-1536x953.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC02037-2048x1271.jpg 2048w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC02037-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Joe Pisani TRUMBULL \u2014 The faithful came from throughout the area to celebrate Mass and venerate five major relics of St. Pio of Pietrelcina at St. Catherine of Siena Parish on the fifth night of a diocesan-wide retreat.&nbsp; Catholics and even non-Catholics were in awe of one of the greatest saints of the modern [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":20559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-20558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diocese"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20558"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20567,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20558\/revisions\/20567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":20544,"date":"2026-10-03T06:38:23","date_gmt":"2026-10-03T10:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/?p=20544"},"modified":"2026-10-07T08:56:48","modified_gmt":"2026-10-07T12:56:48","slug":"new-cohen-family-building-gives-catholic-charities-a-larger-home-for-serving-stamfords-hungry-and-homeless","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/new-cohen-family-building-gives-catholic-charities-a-larger-home-for-serving-stamfords-hungry-and-homeless\/","title":{"rendered":"El nuevo edificio de la familia Cohen ofrece a Caridades Cat\u00f3licas un espacio m\u00e1s amplio para servir a las personas hambrientas y sin hogar de Stamford."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Marie T. Oates<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">STAMFORD, CT: El jueves 1 de octubre, el obispo Frank J. Caggiano bendijo y particip\u00f3 en la inauguraci\u00f3n del Edificio de la Familia Cohen. Las instalaciones, recientemente renovadas y con una superficie de 13.500 pies cuadrados, ubicadas en 507 Shippan Avenue, son ahora la sede de Catholic Charities Stamford y su Centro New Covenant. El edificio lleva el nombre de la Fundaci\u00f3n Steven &amp; Alexandra Cohen, principal donante de la campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alrededor de 140 invitados asistieron a la gran inauguraci\u00f3n, entre ellos donantes de larga trayectoria, voluntarios, funcionarios p\u00fablicos y l\u00edderes de agencias de servicios sociales de Stamford. Escucharon discursos del obispo, la alcaldesa de Stamford, Caroline Simmons, el congresista estadounidense Jim Himes, el fiscal general de Connecticut, William Tong, y l\u00edderes de Caridades Cat\u00f3licas del Condado de Fairfield (CCFC). Posteriormente, el obispo se uni\u00f3 a ellos para cortar la cinta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHoy se trata de mucho m\u00e1s que la inauguraci\u00f3n de un edificio. Se trata de fortalecer nuestra comunidad y garantizar que m\u00e1s personas y familias de nuestra ciudad cuenten con el apoyo y las oportunidades que necesitan para construir un futuro estable e independiente\u201d, dijo Mike Donoghue, director ejecutivo de Catholic Charities of Fairfield County, quien inaugur\u00f3 el programa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su discurso, el obispo Caggiano se\u00f1al\u00f3 que incluso en una ciudad vibrante y en crecimiento como Stamford, muchos vecinos se enfrentan a decisiones imposibles. &quot;\u00bfCompro medicinas o comida? Si mi casero me sube el alquiler, \u00bfd\u00f3nde voy a vivir?&quot;, pregunt\u00f3. En medio de esas angustias, dijo, Caridades Cat\u00f3licas se convierte en &quot;las manos, los pies, el coraz\u00f3n y la voz del Se\u00f1or&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa gente no viene aqu\u00ed simplemente como un caso o un n\u00famero. Vienen como hermanos y hermanas. Tienen un nombre y una familia. Tienen una historia, y la dignidad de cada persona que viene aqu\u00ed es honrada y respetada en todo lo que hacemos\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras se\u00f1alar que la inauguraci\u00f3n coincid\u00eda con la festividad de Santa Teresa de Lisieux, la carmelita que descubri\u00f3 que su vocaci\u00f3n era el amor, el obispo dijo: \u201cLa vocaci\u00f3n de este lugar es hacer realidad el amor, y esa es la m\u00e1s noble de todas las misiones en las que podemos trabajar juntos\u201d. Al finalizar el programa, dirigi\u00f3 a los presentes en una oraci\u00f3n y bendijo las nuevas instalaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El New Covenant Center ha servido a la comunidad de Stamford desde 1978. Durante estos 48 a\u00f1os, ha sido el \u00fanico comedor social que ofrece comidas diarias en un radio de 16 kil\u00f3metros de la ciudad. Abre todos los d\u00edas del a\u00f1o y sirve tres comidas diarias entre semana y dos los fines de semana. Entre sus beneficiarios se encuentran personas sin hogar o en riesgo de perder su vivienda, personas con problemas de salud mental y adicciones, y muchos trabajadores del sector servicios que no logran llegar a fin de mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El centro tambi\u00e9n gestiona uno de los bancos de alimentos m\u00e1s grandes de Stamford, que atiende a m\u00e1s de 500 familias trabajadoras cada mes. Ofrece un programa de duchas para personas sin hogar, adem\u00e1s de calcetines y ropa interior limpios. M\u00e1s de 500 voluntarios colaboran con el personal para cocinar y servir las comidas, as\u00ed como para mantener abastecidos los estantes del banco de alimentos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Catholic Charities afirma que la necesidad sigue creciendo debido al aumento de los costos de vivienda, alimentaci\u00f3n y cuidado infantil. Donoghue indic\u00f3 que la demanda de los recursos alimentarios de la agencia en todo el condado ha aumentado un 200 % en los \u00faltimos tres a\u00f1os. Seg\u00fan una encuesta reciente de CT Foodshare, uno de cada seis ni\u00f1os en Stamford no tiene acceso confiable a suficiente comida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El edificio m\u00e1s grande permite a Caridades Cat\u00f3licas hacer m\u00e1s que simplemente alimentar a las personas. Re\u00fane sus servicios sociales y de prevenci\u00f3n del hambre bajo un mismo techo para ayudar a sus beneficiarios a construir vidas m\u00e1s estables. Adem\u00e1s de las comidas y la despensa de alimentos, la agencia planea ofrecer:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gesti\u00f3n de casos<\/li>\n\n\n\n<li>Formaci\u00f3n profesional culinaria en la gran cocina comercial del edificio.<\/li>\n\n\n\n<li>capacitaci\u00f3n en educaci\u00f3n financiera y un programa de microcr\u00e9ditos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias a las alianzas con organizaciones vecinas, los clientes tambi\u00e9n podr\u00e1n recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica primaria de Americares, asistencia legal en materia de inmigraci\u00f3n de Building One Community y asesoramiento sobre adicciones y salud mental de Liberation Programs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El edificio tambi\u00e9n alberga los programas de nutrici\u00f3n para personas mayores de Catholic Charities. Diariamente, la agencia entrega comidas a domicilio a m\u00e1s de 300 personas mayores con movilidad reducida o discapacitadas en el \u00e1rea de Stamford, y sirve comidas a adultos mayores en ocho comedores comunitarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La alcaldesa Simmons calific\u00f3 el nuevo centro como \u201cun punto de encuentro integral y un foco de esperanza para muchas familias de nuestra comunidad\u201d. \u201cSe juzga a una ciudad o comunidad por c\u00f3mo cuida a las personas m\u00e1s vulnerables\u201d, afirm\u00f3. \u201cA juzgar por la gran muestra de apoyo recibida aqu\u00ed y los muchos a\u00f1os de dedicaci\u00f3n a esta causa, lo estamos haciendo bastante bien\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El congresista Himes, quien dedic\u00f3 varios a\u00f1os a trabajar en temas de vivienda asequible, afirm\u00f3 que esa experiencia le ense\u00f1\u00f3 que una buena vivienda &quot;no sirve de nada si no se atienden tambi\u00e9n las necesidades nutricionales, m\u00e9dicas, sociales y financieras de las personas que viven en la pobreza&quot;. Ese, seg\u00fan \u00e9l, es &quot;el esp\u00edritu que impulsa este proyecto&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El fiscal general Tong, residente de North Stamford y voluntario en el New Covenant Center, record\u00f3 la declaraci\u00f3n del obispo Caggiano en agosto sobre las familias inmigrantes, en la que hablaba de sufrimiento, dignidad e indiferencia. Cualquiera que sirva una comida en el centro ver\u00e1 sufrimiento y dignidad, afirm\u00f3. \u201cLo que no ver\u00e1n es indiferencia. Aqu\u00ed nadie es indiferente. A todos nos importa\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Fundaci\u00f3n Steven &amp; Alexandra Cohen don\u00f3 1.500 millones de chelines tanzanos al proyecto. Desde su creaci\u00f3n en 2001, bajo el liderazgo de Alex Cohen, la fundaci\u00f3n ha donado m\u00e1s de 1.500 millones de chelines tanzanos. Apoya a comunidades desfavorecidas, la salud de la mujer, la sostenibilidad, las artes y la infancia. Representantes de la fundaci\u00f3n asistieron a la inauguraci\u00f3n y participaron en el corte de cinta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261001_094626-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20545\" srcset=\"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261001_094626-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261001_094626-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261001_094626-432x576.jpg 432w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261001_094626-300x400-1.jpg 300w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261001_094626-1152x1536-1.jpg 1152w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261001_094626-9x12-1.jpg 9w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261001_094626-1536x2048-1.jpg 1536w, https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261001_094626-scaled-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andy y Susan DiLoreto, graduados de la Universidad de Villanova, tambi\u00e9n fueron reconocidos por su donaci\u00f3n de 1.5 millones de d\u00f3lares y por incluir una cita del Papa Le\u00f3n XIV, tambi\u00e9n exalumno de Villanova. Esta cita ahora cuelga sobre el \u00e1rea de servicio del comedor: \u201cEsta es la verdadera esperanza: saber que el amor de Dios nos sostiene\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El edificio pertenece a los Caballeros de Col\u00f3n. El obispo Caggiano record\u00f3 a los Caballeros presentes que el beato Miguel McGivney fund\u00f3 la orden para servir a los pobres, los marginados y los inmigrantes. \u201cEstoy absolutamente seguro de que el beato Miguel, desde el cielo, nos observa con una gran sonrisa, viendo que este edificio, propiedad de los Caballeros, cumple exactamente con su cometido\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ver m\u00e1s fotos del evento, <a href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHBqjD6vcJ\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHBqjD6vcJ\">haga clic aqu\u00ed<\/a>.  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Marie T. Oates STAMFORD, CT: On Thursday, October 1, Bishop Frank J. Caggiano blessed and helped dedicate the Cohen Family Building. The newly renovated, 13,500-square-foot facility at 507 Shippan Avenue is now the home of Catholic Charities Stamford and its New Covenant Center.&nbsp; The facility is named for the Steven &amp; Alexandra Cohen Foundation, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":20626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[42,213,92],"tags":[],"class_list":["post-20544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bishop-caggiano","category-catholic-charities","category-diocese"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20544"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20634,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20544\/revisions\/20634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgeportdiocese.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]