OFICINA DEL OBISPO

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo:,

Tras la salida a la luz de los recientes y escandalosos sucesos relacionados con los delitos de abuso sexual contra menores en el Informe del Gran Jurado de Pensilvania y las revelaciones previas sobre el arzobispo McCarrick, me siento fatal. Palabras como horroroso, traición y diabólico me vienen a la mente para describir el perverso abuso perpetrado contra niños, a quienes se les robó su inocencia y, a menudo, su fe y su futuro. La omisión de algunos obispos de denunciar este mal es igualmente impactante y profundamente pecaminosa.

Creo que la Iglesia se enfrenta a un momento de crisis que exige honestidad y arrepentimiento por parte de los obispos, así como acciones decisivas para garantizar que estos errores no se repitan. La credibilidad de los obispos se ha visto empañada a ojos de muchos, incluidos muchos de nuestros fieles. Para algunos, esto incluso ha provocado una crisis personal de confianza en la propia Iglesia, lo que ha llevado a algunos a considerar abandonar sus parroquias. Esta es una herida que se ha infligido a la Iglesia y que no sanará fácilmente.

Los invito a acompañarme en este momento de tristeza e ira, y a fortalecernos mutuamente en nuestra fe católica. El fortalecimiento de la fe requiere que los obispos de la Iglesia reconozcan las fallas pasadas de sus hermanos obispos y responsabilicen a todos por sus faltas y crímenes, sean quienes sean.

La traición que sentimos por el encubrimiento del abuso palidece en comparación con el sufrimiento que padecen las víctimas de abuso sexual: nuestros hermanos y hermanas, sobrinos y sobrinas, familiares y amigos, quienes han sido profundamente heridos y han luchado con las consecuencias del abuso para toda la vida. A quienes sufrieron el mal del abuso, deseo decirles que lamento profundamente el dolor y el sufrimiento que han padecido. Lamento las veces que se presentaron y no fueron escuchados. Lamento el silencio de quienes podrían haber detenido lo que padecieron. Lamento que hayan sido traicionados por quienes debían servir como sus padres en la fe.

Los acompañamos y seguiremos acompañándolos con nuestras oraciones y recursos para que encuentren sanación y paz. Debemos hacer de este un momento decisivo para todos los que han sufrido, haciendo todo lo humanamente posible para erradicar el pecado del abuso sexual de nuestra Iglesia.

En los últimos días, he leído atentamente muchas de las propuestas concretas que obispos y líderes laicos han presentado para abordar las fallas pasadas en el liderazgo y fortalecer las medidas ya implementadas para garantizar que nuestros niños, jóvenes y adultos vulnerables estén seguros y puedan prosperar en nuestro entorno. Algunas de las propuestas son innovadoras y merecen una mayor reflexión. Espero y rezo para que, mediante un diálogo honesto y una reflexión cuidadosa, los líderes clérigos y laicos de la Iglesia, en todos los niveles, puedan crear un plan para traer purificación y renovación a nuestra Iglesia.

A pesar de las fuertes emociones que podamos sentir en estos momentos difíciles, les animo a resistir el impulso de desesperar o de desestimar la labor sacrificial de tantos buenos sacerdotes que han conocido en su vida de fe. Porque nuestros buenos sacerdotes también sufren por los pecados de sus hermanos.

También es importante que no perdamos de vista las enormes protecciones que existen actualmente en nuestra diócesis y en otras diócesis del país. Durante más de quince años, nuestros programas de Entorno Seguro han sido eficaces para prevenir el abuso, fomentar la denuncia temprana y garantizar la rápida destitución de los perpetradores a través de la Junta Diocesana de Revisión. La información de contacto de nuestra Oficina de Ambiente Seguro se puede encontrar en el sitio web diocesano. y en la parte trasera de la Iglesia. En nuestra Diócesis, también hemos establecido una Junta de Revisión de Mala Conducta, compuesta principalmente por laicos, para revisar cualquier denuncia de mala conducta de adultos por parte del clero.

Quizás nunca hayamos sido tan conscientes de nuestra fragilidad. Sin embargo, aunque este es un momento de graves desafíos y crisis en la Iglesia, siempre hay esperanza. No les presento una solución fácil para un mal complejo, pero creo que si avanzamos con la solidaridad de la fe, un espíritu de transparencia y un compromiso con la rendición de cuentas absoluta, renovaremos la Iglesia.

Amigos, rezo por ustedes y sus familias cada día en la misa durante estos momentos difíciles. Por favor, recen también por mí y por mis hermanos sacerdotes.

Que la gran Madre de Dios, nuestra protectora e intercesora, nos acompañe mientras avanzamos para purificar y renovar nuestra Iglesia.

Sinceramente suyo en Cristo,

Reverendísimo Frank J. Caggiano, Obispo de Bridgeport

Carta del Obispo Caggiano 18-8-18 ESPANOL[2].pdf

INSTRUCCIONES PARA DENUNCIAR 2018 sospecha de abuso (1)[3].pdf